Übersetzung für "Lay back" in Deutsch

He lay on his back.
Er legte sich auf den Rücken.
Tatoeba v2021-03-10

I want everyone to lay back when we get there.
Ich möchte, dass sich jeder zurück hält, wenn wir da sind.
OpenSubtitles v2018

Just lay back, real slow, okay?
Leg dich einfach hin, ganz langsam, okay?
OpenSubtitles v2018

Here, lay on your back.
Hier, leg dich auf den Rücken.
OpenSubtitles v2018

Sir, just lay back and let me examine you, okay?
Sir, legen Sie sich und und lassen Sie sich untersuchen?
OpenSubtitles v2018

Okay, lay back down.
Ok, leg dich wieder hin.
OpenSubtitles v2018

Yeah, lay back, close your eyes.
Ja, leg dich zurück, schließe deine Augen.
OpenSubtitles v2018

Maybe you better lay back down.
Vielleicht solltest du dich wieder hinlegen.
OpenSubtitles v2018

Where you just lay on your back and let her take out all that aggression on you.
Wenn du auf dem Rücken liegst und sie ihre Wut an dir auslässt.
OpenSubtitles v2018