Übersetzung für "Laxity" in Deutsch

The safety and the quality of foodstuffs must not suffer due to laxity.
Die Sicherheit und die Qualität der Lebensmittel dulden keine Nachlässigkeit.
Europarl v8

This is not economic laxity but good economic sense.
Das ist keine Laxheit, sondern wirtschaftliche Vernunft.
Europarl v8

He lamented countries' laxity in applying the decisions taken.
Er beklagt die Nachlässigkeit der Mitgliedstaaten bei der Umsetzung der getroffenen Entscheidungen.
TildeMODEL v2018

It would demonstrate a certain laxity on your behalf... which would not be very reassuring to my government.
Es wäre Beweis einer Laxheit, die meine Regierung beunruhigen würde.
OpenSubtitles v2018

A certain laxity has arisen which threatens the quality of these products.
Eine gewisse Laxheit ist eingetreten und gefährdet somit die Qualität dieser Produkte.
EUbookshop v2

Pentecostalism finds much laxity, unfaithfulness, worldliness, and disobedience.
Die Pfingstbewegung findet zuviel Nachlässigkeit, Untreue, Weltlichkeit und Ungehorsam.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe