Übersetzung für "Last time we met" in Deutsch
Remember
what
I
told
you
last
time
we
met?
Weißt
du
noch,
was
ich
dir
das
letzte
Mal
gesagt
habe?
OpenSubtitles v2018
Which
is
more
than
you
could
manage
the
last
time
we
met.
Das
ist
mehr
als
bei
unserer
letzten
Begegnung.
OpenSubtitles v2018
Last
time
we
met,
you
beat,
outsmarted,
and
humiliated
me.
Du
hast
mich
letztes
Mal
besiegt,
überlistet
und
gedemütigt.
OpenSubtitles v2018
Your
beauty
is
just
as
enchanting,
as
it
was
last
time
we
met.
Ihre
Schönheit
ist
heute
noch
betörender
als
bei
unserer
letzten
Begegnung.
OpenSubtitles v2018
Circumstances
are
a
little
less
daunting
from
the
last
time
we
met.
Die
Umstände
sind
nur
etwas
weniger
beängstigend
als
bei
unserem
letzten
Treffen.
OpenSubtitles v2018
The
last
time
we
met,
you
said
you
still
loved
me.
Das
letzte
Mal
sagtest
du,
du
liebst
mich
noch.
OpenSubtitles v2018
How
have
you
been
since
the
last
time
we
met?
Wie
geht's
dir
seit
unserem
letzten
Treffen?
OpenSubtitles v2018
Last
time
we
met,
you
were
running
an
empire.
Das
letzte
Mal,
als
wir
uns
trafen,
führtest
du
ein
Imperium.
OpenSubtitles v2018
Remember
the
last
time
we
met?
Wissen
Sie
noch,
als
wir
uns
das
erste
Mal
trafen?
OpenSubtitles v2018
A
lot
has
happened
since
the
last
time
we
met
here.
Es
ist
viel
passiert
seit
unserem
letzten
Treffen.
OpenSubtitles v2018
Last
time
we
met
was
in
court.
Das
letzte
Mal
sahen
wir
uns
beim
Scheidungsrichter.
OpenSubtitles v2018
The
last
time
we
met,
I
managed
to
survive.
Das
letzte
Mal
als
wir
uns
getroffen
haben,
habe
ich
überlebt.
OpenSubtitles v2018
We
still
have
some
questions
that
we
never
got
to
ask
last
time
we
met.
Wir
haben
Fragen,
die
wir
beim
letzten
Mal
nicht
mehr
stellen
konnten.
OpenSubtitles v2018
My
powers
have
doubled
since
the
last
time
we
met,
Count.
Meine
Kräfte
haben
sich
seit
unserer
letzten
Begegnung
verdoppelt,
Count.
OpenSubtitles v2018