Übersetzung für "Last rite" in Deutsch

Following tradition, the last Dharma Rite for the Chinese New Year Celebration is held 15 days later, on the first FULL Moon of the year.
Der Tradition folgend, wird das letzte Dharma Ritual für die Chinesische Neujahrsfeier 15 Tage später, am ersten VOLLmond des Jahres gehalten.
CCAligned v1

Zoltán Jeney, the composer of the greatest church music composition of the last decades, Funeral Rite was invited to write a cantata.
Zoltán Jeney, der Komponist von Totenfeier, der größten kirchenmusikalischen Komposition der letzten Jahrzehnte wurde beauftragt, eine Kantate zu schreiben.
ParaCrawl v7.1

On April 15, 1868, she was so ill that she received the last rites.
April 1868 war sie so schwer krank, dass sie die Sterbesakramente erhielt.
Wikipedia v1.0

I gave him the last rites.
Ich habe ihm die letzten Riten gegeben.
OpenSubtitles v2018

Well, if Matt there were a doctor, I'd be looking for a priest to do the last rites.
Wäre Matt Arzt, würde ich einen Priester für die letzte Ölung suchen.
OpenSubtitles v2018

I must say last rites, to release their spirits.
Ich muss ihnen die letzte Ehre erweisen, um ihre Seelen zu befreien.
OpenSubtitles v2018

The last rites aren't for Casey, they're for you.
Die letzten Riten sind nicht für Casey, sondern für dich.
OpenSubtitles v2018

It is a tragedy that your son died without last rites.
Es ist eine Tragödie, dass Euer Sohn ohne letzte Riten gestorben ist.
OpenSubtitles v2018

We will give their remains their last rites.
Wir lassen ihnen die letzten Riten zukommen.
OpenSubtitles v2018

I may have to say last rites.
Ich muss vielleicht die Sterbesakramente erteilen.
OpenSubtitles v2018

I can give last rites afterwards.
Ich kann dir die letzte Ölung danach geben.
OpenSubtitles v2018

I have performed the last rites over the battlefield dead.
Ich habe den Toten die letzte Ölung erteilt.
OpenSubtitles v2018

I assumed someone was in need of last rites?
Ich dachte, jemand braucht die letzte Ölung.
OpenSubtitles v2018

I even gave him his last rites.
Ich gab ihm sogar die letzte Ölung.
OpenSubtitles v2018

We know that you gave Malcolm Lloyd his last rites.
Wir wissen, dass Sie Malcolm Lloyd seine letzte Ölung gegeben haben.
OpenSubtitles v2018

Well, those potatoes look to me as if they're ready for the last rites.
Die Kartoffeln sehen aus, als wären sie bereit für die letzte Ölung.
OpenSubtitles v2018

Funny, even if he doesn't do last rites.
Witzig, auch wenn er keine letzten Ölungen macht.
OpenSubtitles v2018

Hell, I'm ready for the last rites.
Ich bin bereit für die letzte Ölung.
OpenSubtitles v2018