Übersetzung für "Large corporations" in Deutsch

It is much harder for them to obtain loans than it is for large corporations.
Für sie ist es weitaus schwieriger als für Großunternehmen, Darlehen zu erhalten.
Europarl v8
It is well known that large corporations tend to shed jobs when times are hard.
Bekanntlich neigen die großen Unternehmen in schwierigen Zeiten dazu, Arbeitsplätze zu streichen.
Europarl v8
And in fact, the large corporations, the governments, can't take the risk.
Und große Unternehmen, die Regierungen, können das Risiko nicht tragen.
TED2013 v1.1
He was at the time chairman and advisor for several large corporations.
Er war Vorsitzender und Berater einiger großer Unternehmen.
Wikipedia v1.0
The revival of traditional foods has attracted the attention of large multinational corporations.
Das Wiederaufleben traditioneller Nahrungsmittel hat die Aufmerksamkeit großer multinationaler Unternehmen auf sich gezogen.
News-Commentary v14
Some large corporations use the ecu for accounting purposes.
Einige große Gesellschaften verwenden den Ecu überdies für Bilanzzwecke.
EUbookshop v2
In addition, large corporations appear to be the first to make use of teleworking.
Außerdem scheinen große Unternehmen als erste bereit zu sein, Telearbeit einzusetzen.
EUbookshop v2
However, large corporations often perform far below their real potential for innovation.
Leider schöpfen Grossunternehmen ihr eigenes Innovationspotential oft bei weitem nicht aus.
EUbookshop v2
Finally, it is often difficult for large corporations to absorb technology from outside.
Und schliesslich fällt es Grossunternehmen oft schwer, von aussen kommende Technologien anzunehmen.
EUbookshop v2
The same is true of many large corporations and finan­cial institutions.
Das Gleiche gilt für viele große Unternehmen und Finanzinstitutionen.
EUbookshop v2
In some instances, 610 Offices have been established within large corporations and universities.
In einigen Fällen wurden Büros 610 sogar in großen Unternehmen und Universitäten etabliert.
WikiMatrix v1
We have decades of experience in large international corporations.
Wir haben jahrzehntelange Erfahrung in großen internationalen Konzernen.
CCAligned v1
We mainly work for leading Austrian companies and large corporations from all industries.
Wir arbeiten überwiegend für österreichische Leitbetriebe und Großunternehmen jeglicher Branche.
CCAligned v1
Our customers include large, well-known corporations, mid-sized companies and NGOs.
Zu unseren Kunden gehören große, namenhafte Unternehmen, Mittelständler und NGO’s.
CCAligned v1
Whether large corporations or small businesses, we treat all of our customers according to their individual needs.
Ob Großunternehmen oder Kleinbetriebe, wir behandeln jeden Kunden nach seinen individuellen Ansprüchen.
ParaCrawl v7.1
Interim managers are employed by medium-sized and large companies, right up to large corporations.
Interim Manager werden von mittelständischen und großen Unternehmen bis hin zu Konzernen eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Our large corporations no longer offer job security or guaranteed pensions.
Unsere große Unternehmen nicht mehr bieten Sicherheit des Arbeitsplatzes oder garantierten Renten.
ParaCrawl v7.1
Industry 4.0 is no longer reserved for large corporations.
Industrie 4.0 ist so nicht länger den großen Konzernen vorbehalten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

large corporation to be at large in large at large
large Corporation been largely corporally
large corporates