Übersetzung für "Landlocked" in Deutsch
Landlocked
countries
such
as
Hungary
and
Austria
should
have
a
right
to
their
own
bathing
water
as
well.
Binnenstaaten
wie
Ungarn
und
Österreich
sollten
auch
ein
Recht
auf
eigene
Badegewässer
haben.
Europarl v8
Now
remember
Kurdistan
is
landlocked.
Vergessen
sie
nicht,
dass
Kurdistan
von
Land
umgeben
ist.
TED2020 v1
The
vulnerability
of
landlocked
and
island
countries
shall
be
taken
into
account.
Die
besondere
Gefährdung
der
AKP-Binnenstaaten
und
der
AKP-Inselstaaten
wird
berücksichtigt.
JRC-Acquis v3.0
These
activities
can
be
located
anywhere,
also
in
landlocked
countries.
Diese
Tätigkeiten
können
überall,
auch
in
Binnenländern,
angesiedelt
sein.
TildeMODEL v2018
Some
landlocked
countries
host
very
successful
manufacturers
of
marine
equipment.
Einige
sehr
erfolgreiche
Hersteller
von
Schiffsausrüstungen
sind
in
Binnenstaaten
ansässig.
TildeMODEL v2018
Ministers
from
landlocked
countries
passionately
discussing
fish-quota.
Minister
aus
Binnenländern
diskutieren
leidenschaftlich
über
Fischfangquoten.
TildeMODEL v2018
It
benefits
all
European
countries,
even
landlocked
ones.
Sie
kommt
allen
europäischen
Ländern
zugute,
selbst
den
Binnenstaaten.
TildeMODEL v2018
In
addition,
account
shall
be
taken
of
the
particular
difficulties
of
the
landlocked
or
island
ACP
States.
Ausserdem
wird
den
besonderen
Schwierigkeiten
der
AKP-Binnenstaaten
oder
-Inselstaaten
Rechnung
getragen.
EUbookshop v2
Being
landlocked,
most
of
Nepal’s
imports
come
via
India.
Da
Nepal
ein
Binnenland
ist,
kommen
die
meisten
seiner
Importe
aus
Indien.
GlobalVoices v2018q4
Malungon
is
a
landlocked
town
at
the
north-eastern
part
of
Sarangani.
Malungon
ist
eine
im
Binnenland
gelegene
Stadtgemeinde
im
Nordosten
von
Sarangani.
WikiMatrix v1