Übersetzung für "Land easement" in Deutsch

The Metacomet Trail passes through public land (state parks, town parks, and municipal watershed areas), land managed by conservation non-profit organizations, private land under conservation easement, and unprotected private land via permission of individual land owners.
Der Metacomet Trail verläuft durch öffentliches Land (state parks, town parks, und Wasserschutzgebiete – municipal watershed areas), sowie Land, das von Non-Profit-Organizationen bewirtschaftet wird und Privatland unter Schutzstatus, aber auch nicht geschütztes privates Land, mit der Erlaubnis der Eigentümer.
WikiMatrix v1

Most of the ridge is within the public domain as state and town park land, conservation easement, and watershed property.
Der größte Teil des Gebietes ist öffentliches Land und als State Park und Town Park ausgewiesen, oder conservation easement und Watershed Property (Wasserschutzgebiet).
WikiMatrix v1

A plot of land may be encumbered in favour of the owner for the time being of another plot of land in such a way that the latter may use the plot of land in specific connections or that particular acts may not be undertaken on the plot of land or that the exercise of a right towards the other plot of land that arises from the ownership of the encumbered plot of land is excluded (easement).
Ein Grundstück kann zugunsten des jeweiligen Eigentümers eines anderen Grundstücks in der Weise belastet werden, dass dieser das Grundstück in einzelnen Beziehungen benutzen darf oder dass auf dem Grundstück gewisse Handlungen nicht vorgenommen werden dürfen oder dass die Ausübung eines Rechts ausgeschlossen ist, das sich aus dem Eigentum an dem belasteten Grundstück dem anderen Grundstück gegenüber ergibt (Grunddienstbarkeit).
ParaCrawl v7.1

Following construction, TAP will also require land easements for the pipeline corridor and safety zones.
Nach Konstruktion, TAP erfordern auch Land Dienstbarkeiten für die Pipelinekorridor und Sicherheitszonen.
ParaCrawl v7.1