Übersetzung für "Lag screw" in Deutsch
In
some
cases,
especially
fractures
following
a
more
perpendicular
course
from
cranio-lateral
to
caudo-medial,
Eckelt
(2000)
uses
a
lag
screw
for
reduction
of
the
condylar
head.
The
screw
is
inserted
through
a
troachar
via
a
transbuccal
approach.
It
is
important
to
ensure
that
the
screw
is
inserted
into
an
area
of
the
condylar
head
such
that
it
will
not
be
in
the
way
of
subsequent
osteosynthesis
plates
and
screws.
In
einigen
Fällen,
insbesondere
bei
Frakturen,
die
von
kranial-lateral
nach
kaudalmedial
schräg
verlaufen,
verwendet
Eckelt
(2000)
zur
Reposition
des
Gelenkkopfs
einen
Repositionspin,
der
über
einen
Trokar
durch
die
Wangenhaut
in
den
Gelenkkopf
eingedreht
wird.
Zu
beachten
ist,
dass
der
Repositionspin
in
ein
Areal
des
Gelenkkopfs
eingedreht
wird,
in
dem
man
nicht
in
Kollision
mit
dem
später
verwendeten
Osteosynthesematerials
kommt.
ParaCrawl v7.1
First,
install
and
securely
fasten
with
screws
lag,
then
made
Grinding.
Zuerst
installieren
und
sicher
mit
Schrauben
befestigen
hinken,
dann
Schleifen
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
case
covering
elementary
prisverlivayut
to
lag
screws
(in
the
very
boards
before
assembly
is
necessary
to
make
holes,
to
cover
not
cracked
in
progress).
Im
ersten
Fall
Abdeckung
elementaren
prisverlivayut
Schrauben
hinken
(in
den
sehr
Bretter
vor
der
Montage
notwendig
ist,
Löcher
zu
machen,
zu
decken
nicht
im
Gange
geknackt).
ParaCrawl v7.1
Once
you
have
the
rack
nice
and
lined
up,
drill
a
pilot
hole
for
the
lag
screws,
as
seen
above.
Sobald
Sie
das
Rack
schön
und
aufgereiht
haben,
ein
Führungsloch
für
die
Zugschrauben
bohren,
wie
oben
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Better
use
of
adjustable
lugs
to
quickly
align
the
surface
of
the
base
by
a
simple
twisting
bolts,
but
if
this
is
not
possible,
then
the
usual
lag
screws
are
fastened
at
a
distance
of
500
mm
from
each
other,
with
heads
too
recessed
into
the
wood.
Eine
bessere
Nutzung
der
einstellbaren
Laschen,
um
schnell
die
Oberfläche
der
Basis
durch
eine
einfache
Drehbolzen
ausgerichtet,
aber
wenn
dies
nicht
möglich
ist,
dann
sind
die
üblichen
Zugschrauben
sind
in
einem
Abstand
von
500
mm
voneinander
befestigt
sind,
mit
zu
Köpfe
in
das
Holz
eingelassen.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
varying
bone
thickness
of
the
ascending
ramus,
reliable
fixation
and
sufficient
stability
of
the
fragment
cannot
always
be
achieved
using
lag
screws
and
plates,
particularly
so
in
a
very
narrow
mandible.
Aufgrund
von
Variationen
in
der
Knochenstärke
des
aufsteigenden
Ramus
können
zuverlässige
Fixierung
und
genügende
Fragmentstabilität
nicht
immer
mit
Zugschrauben
und
Platten
erzielt
werden,
insbesondere
bei
sehr
schmalem
Unterkiefer.
ParaCrawl v7.1