Übersetzung für "Lacemaker" in Deutsch
In
some
areas
the
last
lacemaker
had
already
died.
In
manchen
Gegenden
war
auch
die
letzte
Klöpplerin
schon
gestorben.
ParaCrawl v7.1
Mary
is
a
lacemaker.
Maria
ist
Spitzenklöpplerin.
Tatoeba v2021-03-10
The
expertise
of
Villedieu-les-Poêles
is
present
and
available
to
the
public
in
various
museums
that
make
up
the
town:
Norman
Furniture
Museum,
the
Museum
of
Poëslerie,
the
House
of
the
Lacemaker
and
the
Kingdom
of
the
clock.
Das
Know-how
der
Villedieu-les-Poêles
vorhanden
ist
und
der
Öffentlichkeit
zur
Verfügung
in
verschiedenen
Museen,
aus
denen
die
Stadt:
Norman
Möbel
Museum,
das
Museum
der
Poëslerie,
das
Haus
der
Spitzenklöpplerin
und
dem
Königreich
der
Uhr.
ParaCrawl v7.1
His
lace
weave
innovation
was
so
successful
it
won
the
gold
medal
at
the
Universal
Exhibition
in
Paris
in
1878,
and
he
acquired
the
reputation
of
"the
Michelangelo
of
Lace"
while
Jesurum's
fame
won
him
the
position
of
"official
Royal
lacemaker".
Seine
Spitzenweberinnovation
war
so
erfolgreich,
dass
sie
1878
auf
der
Weltausstellung
in
Paris
die
Goldmedaille
gewann,
und
er
erwarb
den
Ruf
des
"Michelangelo
der
Spitze",
während
Jesurums
Ruhm
ihm
die
Position
der
"offiziellen
königlichen
Klöpplerin"
einbrachte.
ParaCrawl v7.1
The
Lacemaker
by
Vermeer
is,
therefore,
not
framed,
and
will
be
sent
to
you
rolled
up
and
packaged
in
a
strong
and
secure
postal
tube.
Die
Spitzenklöpplerin
von
Vermeer
ist
nicht
eingerahmt,
und
Sie
erhalten
es
eingerollt,
in
einem
festen
und
sicheren
Versandrohr.
ParaCrawl v7.1
In
the
1950s
there
were
very
few
active
lacemakers
left
in
Germany.
In
den
1950er
Jahren
gab
es
in
Deutschland
kaum
noch
aktive
Klöpplerinnen.
ParaCrawl v7.1
That
means
that
lacemakers
with
quite
different
levels
of
experience
come
together
to
learn
more.
Dadurch
kommen
Klöpplerinnen
mit
ganz
unterschiedlichen
Wissensstadien
zusammen,
um
sich
gemeinsam
weiterzubilden.
ParaCrawl v7.1