Übersetzung für "Labour rate" in Deutsch
The
labour
force
participation
rate
among
older
workers
is
very
low.
Die
Erwerbsquote
älterer
Arbeitnehmer
ist
sehr
niedrig.
TildeMODEL v2018
This
affects
the
quality
of
labour
supply
and
the
labour
market
participation
rate.
Dies
wirkt
sich
auf
die
Qualität
des
Arbeitskräfteangebots
und
die
Erwerbsbeteiligungsquote
aus.
TildeMODEL v2018
Ukraine’s
female
labour
force
participation
rate
is
high
(64%
compared
with
73%
for
men).
Die
Frauenerwerbsquote
ist
mit
64
%
hoch
(73
%
für
Männer).
TildeMODEL v2018
Increasing
the
labour
force
participation
rate
is
an
important
assumption
of
the
projections
in
the
programme.
Die
Anhebung
der
Erwerbsquote
ist
eine
wichtige
Ausgangshypothese
der
Programmprojektionen.
TildeMODEL v2018
The
high
labour
market
participation
rate
is
due
to
a
very
high
femaleparticipation
rate,
76%.
Diese
hohe
Erwerbsbeteiligung
ist
bedingt
durch
eine
sehr
hohe
Frauenerwerbsquote
von
76
%.
EUbookshop v2
The
standardized
labour
force
participation
rate
also
fell
by
2,2
percentage
points
in
the
1980s.
Die
standardisierte
Erwerbsquote
fiel
in
den
80er
Jahren
ebenfalls
um
2,2
Prozentpunkte
zurück.
EUbookshop v2
The
labour
force
participation
rate
for
men
in
the
same
age
bracket
is
96.4%.
Die
Erwerbsquote
der
gleichaltrigen
Hänner
liegt
bei
96,4
%.
EUbookshop v2
Despite
an
already
high
labour
participation
rate,
there
is
scope
to
further
raise
labour
supply.
Trotz
einer
bereits
hohen
Erwerbsbeteiligung
besteht
noch
weiterer
Spielraum
bei
der
Erhöhung
des
Arbeitskräfteangebots.
TildeMODEL v2018
The
labour
force
participation
rate
is
in
the
range
of
75%,
considerably
above
the
Federal
German
and
EU
average.
Die
Erwerbsquote
liegt
bei
etwa
75%,
somit
deutlich
über
dem
bundesdeutschen
und
EU-Durchschnitt.
EUbookshop v2
In
comparison
with
the
United
States
and
Japan
,
the
EU
labour
force
participation
rate
is
low
.
Im
Vergleich
zu
den
Vereinigten
Staaten
und
Japan
ist
die
Erwerbsquote
in
der
EU
insgesamt
niedrig
.
ECB v1