Übersetzung für "Labelling machine" in Deutsch
This
automatic
labelling
machine
is
suitable
for
all
business
sectors.
Diese
automatische
Etikettiermaschine
ist
für
alle
Branchen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
After
successful
production,
the
parts
can
be
labelled
with
the
laser
labelling
machine.
Nach
erfolgter
Produktion
können
die
Teile
an
der
Laserbeschriftungsmaschine
gekennzeichnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Labelling
Machine
Langguth
E24/325
used
(print
version)
Etikettiermaschine
Langguth
E24/325
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
DE
10
2004
005
994
A1
discloses
a
labelling
machine.
Die
DE
10
2004
005
994
A1
offenbart
eine
Etikettiermaschine.
EuroPat v2
The
control
device
is
integrated
into
a
labelling
machine,
and
has
a
laser
distance
meter.
Die
Kontrollvorrichtung
ist
in
einer
Etikettiermaschine
integriert,
und
weist
einen
Laser-Entfernungsmesser
auf.
EuroPat v2
A
labelling
unit
6
is
arranged
by
way
of
example
on
the
labelling
machine
1
.
An
der
Etikettiermaschine
1
ist
beispielhaft
ein
Etikettieraggregat
6
angeordnet.
EuroPat v2
The
outlet
star
wheel
3
can
have
a
conventional
design
and
be
a
conventional
component
of
a
labelling
machine
or
the
like.
Der
Auslaufstern
3
kann
herkömmlicher
Bauart
und
Bestandteil
einer
Etikettiermaschine
oder
dergleichen
sein.
EuroPat v2
At
the
time
A
shown,
the
output
of
the
labelling
machine
has
unexpectedly
dropped.
Zu
dem
dargestellten
Zeitpunkt
A
ist
die
Produktion
der
Etikettiermaschine
unerwartet
reduziert
worden.
EuroPat v2
The
test
containers
are
introduced
into
the
container
flow
and
guided
to
the
exemplary
labelling
machine.
Die
Prüfbehälter
werden
in
den
Behälterfluss
eingebracht
und
der
beispielhaften
Etikettiermaschine
zugeleitet.
EuroPat v2
The
filled
containers
are
supplied,
for
example,
to
a
labelling
machine.
Die
befüllten
Behälter
werden
z.B.
einer
Etikettiermaschine
zugeführt.
EuroPat v2
Not
only
the
printer
is
versatile
but
also
the
labelling
machine.
Nicht
nur
das
Druckwerk,
auch
die
Etikettiermaschine
ist
sehr
flexibel.
ParaCrawl v7.1
Requires
the
installation
of
particular
optical
sensors
on
the
labelling
machine.
Sieht
die
Installation
besonderer
optischer
Sensoren
an
der
Etikettiermaschine
vor.
ParaCrawl v7.1
5.The
vertical
bottle
labelling
machine
adopts
electromechanical
integration
technology
and
advanced
photocell
control
device.
Etikettiermaschine
der
vertikalen
Flasche
5.The
nimmt
elektromechanische
Integrationstechnologie
und
vorgerücktes
Fotozellensteuergerät
an.
ParaCrawl v7.1
Labelling
is
done
with
SELENIA
semi-automatic
labelling
machine.
Die
Kennzeichnung
ist
mit
SELENIA
halbautomatischer
Etikettiermaschine
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
Stand-alone
system
that
can
be
placed
on
any
bottling
line
immediately
downstream
of
the
labelling
machine.
Dieses
selbstständige
System
kann
in
jeder
Abfüllanlage
unmittelbar
unterhalb
der
Etikettiermaschine
installiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Packaging
machine
manufacturers,
Christoph
Binder,
are
bringing
a
new
labelling
machine
to
CosmeticBusiness.
Der
Verpackungsmaschinenanbieter
Christoph
Binder
bringt
zur
CosmeticBusiness
eine
neue
Etikettiermaschine
mit.
ParaCrawl v7.1
Which
is
the
right
labelling
machine
for
you?
Welche
Etikettiermaschine
ist
die
Richtige
für
Sie?
ParaCrawl v7.1
The
labelling
machine
has
fitted
well
in
our
production
line.
Die
Etikettiermaschine
ist
gut
in
unsere
Produktionslinie
eingepasst.
ParaCrawl v7.1