Übersetzung für "Knife blade" in Deutsch
The
knife
blade
was
sharpened
by
a
left-handed
man.
Die
Messerklinge
war
von
einem
Linkshänder
geschärft
worden.
OpenSubtitles v2018
He
showed
me
a
cross
with
a
knife
blade.
Er
zeigte
mir
ein
Kreuz
mit
einem
Messer.
OpenSubtitles v2018
The
knife
blade
projects
into
the
receiving
slot
20
of
the
weft
yarn
inserter
10.
Die
Messerschneide
ragt
in
den
Aufnahmeschlitz
20
des
Schussfadeneintragorganes
10
hinein.
EuroPat v2
Screws
46,
not
shown
in
detail,
enable
exchanging
the
knife
blade.
Nicht
näher
dargestellte
Schrauben
46
ermöglichen
ein
Auswechseln
der
Messerschneide.
EuroPat v2
The
knife
blade
27
is
here
fixed
in
its
rest
position.
Dabei
ist
die
Messerklinge
27
in
ihrer
Ruhestellung
fixiert.
EuroPat v2
The
knife
blade
is
reinforced
by
a
rib
136.
Die
Messerklinge
ist
durch
eine
Sicke
136
versteift.
EuroPat v2
In
this
manner
the
knife
blade
is
given
a
secure
guiding.
Auf
diese
Weise
erhält
die
Messerklinge
eine
sichere
Führung.
EuroPat v2
At
the
product
exit
12,
discharge
is
effected
conveniently
by
using
a
knife
blade.
Am
Produktausgang
12
erfolgt
die
Austragung
zweckmässig
mittels
einer
Messerklinge.
EuroPat v2
In
one
design
of
the
invention,
the
flat
sides
of
the
knife
blade
respectively
have
a
plastic
coating.
In
Ausgestaltung
der
Erfindung
weisen
die
Flachseiten
der
Messerklinge
jeweils
eine
Kunststoffbeschichtung
auf.
EuroPat v2
The
cholesteric
film
was
scraped
off
the
glass
substrate
using
a
knife
blade.
Der
cholesterische
Film
wurde
mit
einer
Messerklinge
vom
Glassubstrat
abgeschabt.
EuroPat v2
The
knife
blade
and
knife
holder
can
therefore
be
jointly
removed
from
their
handle
body
for
cleaning.
Messerklinge
und
Messerhalter
lassen
sich
somit
zur
Reinigung
gemeinsam
aus
ihrem
Griffkörper
entfernen.
EuroPat v2
The
risk
of
damage
to
the
knife
blade
lugs
by
the
adjustment
screw
screwdriver
also
exists.
Auch
ist
das
Risiko
einer
Beschädigung
der
Messerfahnen
durch
den
Justierschraubenzieher
gegeben.
EuroPat v2
In
the
above
description,
an
example
with
a
knife
blade
has
been
explained.
In
obiger
Beschreibung
wurde
ein
Beispiel
mit
einer
Messerklinge
erläutert.
EuroPat v2
Damage
to
the
knife
blade
lugs
during
the
adjustment
is
thus
impossible
right
from
the
start.
Eine
Beschädigung
der
Messerfahnen
beim
Justieren
ist
dadurch
von
vornherein
ausgeschlossen.
EuroPat v2
He
said
the
dance
of
the
actor
on
the
knife
blade.
Er
hat
gesagt,
der
Tanz
des
Schauspielers
auf
der
Messerklinge.
OpenSubtitles v2018
The
knife
blade
overlaps
the
guide
slit
and
can
be
attached
directly
to
a
frame
section.
Die
die
Schlitzführung
übergreifende
Messerklinge
kann
unmittelbar
an
einem
Rahmenschenkel
befestigt
sein.
EuroPat v2
This
knife
has
a
blade,
a
rim
and
a
handle.
Ein
Messer
hat
eine
Klinge,
einen
Rücken
und
einen
Griff.
ParaCrawl v7.1
Foreign
objects
in
the
swathe
may
damage
the
entire
knife
blade.
Fremdkörper
im
Schwad
können
die
gesamte
Messerklinge
beschädigen.
ParaCrawl v7.1