Übersetzung für "Kitchen hand" in Deutsch

The rustic kitchen is hand-made and has plenty of cupboards and all necessary electrical appliances.
Die rustikale Küche ist handgemacht und hat viele Schränke und alle notwendigen Elektrogeräte.
ParaCrawl v7.1

Design and the kitchen have gone hand in hand for years now.
Design und Küche gehen seit Jahren Hand in Hand.
ParaCrawl v7.1

There is also a kitchen close at hand.
Gleich daneben gibt es hier ebenfalls eine Küche.
ParaCrawl v7.1

There's not always a kitchen scales at hand when you want to bake sweet treats like the professionals.
Um süße Köstlichkeiten wie die Profis zuzubereiten ist aber nicht immer eine Küchenwaage zur Hand.
ParaCrawl v7.1

Dunk with drinking water available in the kitchen and hand pump for washing water on the farm.
Dunk mit Wasser in der Küche und Handpumpe für Waschwasser auf dem Hof zu trinken.
ParaCrawl v7.1

And from January 2012 will rule with a firm hand kitchen chef (Chef de cuisine) Marek Jelinek, who has long experience in network of restaurants Ambiente.
Und ab Januar 2012 wird mit fester Hand Küchenchef (Chef de cuisine) Marek Jelinek, der im Netz von Restaurants Ambiente lange Erfahrung hat regieren.
ParaCrawl v7.1

As soon as we return from holidays we must say that we already miss the farm, the excellent and genuine kitchen with hand-made pasta every day, fresh vegetables of the garden, the tender meat and the excellent wine, oil, marmalades etc etc, all strictly organic 100% and made with so much passion from the wise hands of the hosts, which are of kindness and availability to say the least exquisite.
Sobald wir von den Ferien zurückkehren, müssen wir sagen, dass wir den Bauernhof schon vermissen, die ausgezeichnete und echte Küche mit handgemachten Nudeln jeden Tag, frisches Gemüse des Gartens, das zarte Fleisch und den ausgezeichneten Wein, Öl, Marmeladen etc etc, alle streng organischen 100% und mit so viel Leidenschaft aus den klugen Händen der Gastgeber, die von Freundlichkeit und Verfügbarkeit zu sagen, die am wenigsten exquisite.
ParaCrawl v7.1

No formal meals at fixed times, the kitchen always on hand, large spaces to stay in and perhaps even a nice garden for the kids to play in...
Weder Förmlichkeiten noch vorbestimmte Uhrzeiten, die Küche jederzeit zur Verfügung, viel Platz für den Aufenthalt, vielleicht sogar ein schöner Garten, in dem die Kinder spielen können...
ParaCrawl v7.1

You can decorative stand in the kitchen or hand out at a party at children it simply.
Sie können ihn auch einfach dekorativ in der Küche hinstellen oder auf einer Party an Kinder austeilen.
ParaCrawl v7.1

The main farmhouse has been carefully restored and converted into a generous & comfortable home with a large family kitchen with hand crafted oak cabinets, granite work tops and slate floor.
Das Haupthaus wurde sorgfältig renoviert und in ein großzügiges und komfortables Heim mit großer Familienküche mit handgefertigten Eichenschränken, Arbeitsflächen aus Granit und Schieferplattenboden umgebaut.
ParaCrawl v7.1

The ground floor is painted ochre and tiled with white marble slabs, with a fireplace, a separate kitchen area with hand-made wooden cupboards and work surface, and a small staircase leading up to a loft with a double mattress and a window opening at the height of the jasmines and looking out onto the mountains.
Das Erdgeschoss ist ockerfarben und bedeckt mit weißem Marmor, es gibt einen Kamin, eine kleine abgetrennte Küche mit handgefertigten Holzschränken, eine Bank und eine kleine Treppe, die zum Zwischengeschoss führt mit einer Doppelmatratze und ein Fenster, das auf der Höhe des Jasmins geöffnet wird mit Blick auf das Gebirge.
ParaCrawl v7.1

Have you developed an appetite for a trip, kitchen spoon in hand, and are you ready for a culinary exploration of a special nature?
Haben Sie Appetit bekommen auf eine Reise mit dem Kochlöffel in der Hand und Neugier im Gepäck, auf eine Koch-Erkundungsfahrt besonderer Art?
ParaCrawl v7.1