Übersetzung für "Kidney stones" in Deutsch

There have been reports of inflammation of the kidneys and kidney stones.
Es wurde über Nierenentzündungen und Nierensteine berichtet.
EMEA v3

Kidney stones have been reported, as well as associated pain and kidney swelling.
Es wurden Nierensteine sowie damit verbundene Schmerzen und Schwellungen der Niere gemeldet.
EMEA v3

Kidney stones have been reported in patients taking REYATAZ.
Es liegen Berichte von Nierensteinen bei Patienten, die REYATAZ einnahmen, vor.
EMEA v3

Kidney stones have been reported in patients taking atazanavir.
Es liegen Berichte von Nierensteinen bei Patienten, die Atazanavir einnahmen, vor.
ELRC_2682 v1

In the event kidney stones are detected, zonisamide should be discontinued.
Falls Nierensteine entdeckt werden, sollte Zonisamid abgesetzt werden.
ELRC_2682 v1

In the event kidney stones are detected, Zonegran should be discontinued.
Falls Nierensteine entdeckt werden, sollte Zonegran abgesetzt werden.
ELRC_2682 v1

This will help lower the risk of you getting kidney stones.
Dadurch wird das Risiko verringert, dass sich bei Ihnen Nierensteine bilden.
ELRC_2682 v1

And you know also about lithotripsy -- breaking kidney stones.
Und Sie kennen die Lithotripsie -- das Zerstoßen von Nierensteinen.
TED2013 v1.1

The children are fine, and you have kidney stones.
Den beiden Kindern geht es gut und Sie haben Nierensteine.
OpenSubtitles v2018

Mr. Tribbiani, I'm afraid you've got kidney stones.
Herr Tribbiani, ich fürchte, Sie haben Nierensteine ? bekommen.
OpenSubtitles v2018

One application is the contact-free comminution of kidney stones.
Eine Anwendung ist die berührungsfreie Zerkleinerung von Nierensteinen.
EuroPat v2