Übersetzung für "Key differentiation" in Deutsch
Particularly
in
the
digital
world,
branding
is
considered
the
key
to
differentiation.
Gerade
in
der
digitalen
Welt
gilt
Branding
als
Schlüssel
der
Differenzierung.
ParaCrawl v7.1
A
key
differentiation
between
sectors
is
the
potential
for
cost
savings
and
productivity
growth.
Ein
wichtiges
Unterscheidungsmerkmal
der
einzelnen
Sektoren
ist
ihr
jeweiliges
Potential
für
Kosteneinsparungen
und
Produktivitätssteigerungen.
TildeMODEL v2018
Excellent
execution
of
store
operations
is
the
key
to
competitive
differentiation
in
the
cross-channel
shopping
experience.
Eine
exzellente
Ausführung
der
Arbeitsabläufe
in
der
Filiale
ist
der
Schlüssel
zur
Wettbewerbsfähigkeit
beim
Cross-Channel-Shopping.
ParaCrawl v7.1
SDL
Certification
is
increasingly
used
as
a
key
differentiation
point
for
businesses
to
increase
their
competitiveness.
Immer
mehr
Unternehmen
nutzen
die
SDL
Zertifizierung
als
wichtigen
Differenzierungsfaktor,
um
ihre
Wettbewerbsfähigkeit
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
The
investment
in
operational
performance
improvements
across
core
business
functions
is
a
key
differentiation
between
the
laggards
and
the
leaders
of
the
digital
transformation.
Die
Investition
in
operative
Leistungssteigerungen
in
allen
Kerngeschäftsfunktionen
ist
eine
wichtige
Unterscheidung
zwischen
den
Nachzüglern
und
den
Führern
der
digitalen
Transformation.
CCAligned v1
Freelance
translators
around
the
world
are
increasingly
using
SDL
Certification
as
a
key
differentiation
point
for
their
business
to
increase
their
competitiveness.
Immer
mehr
freiberufliche
Übersetzer
auf
der
ganzen
Welt
nutzen
die
SDL
Zertifizierung
als
wichtigen
Differenzierungsfaktor,
um
ihre
Wettbewerbsfähigkeit
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
In
the
assessment,
the
judges
Workspace
ONE's
ability
to
create
specialised
mobile
apps
and
app
integrations,
managing
Windows
10
and
the
platform's
Intelligence
analytics
package
as
key
differentiation
points
–
a
fantastic
way
to
close
out
the
year.
Nicht
nur
die
Fähigkeit
von
Workspace
ONE,
spezialisierte
mobile
Apps
und
App-Integrationen
zu
erstellen,
sondern
auch
die
Funktionen
für
Windows
10-Management
und
die
informationsgesteuerten
Analysefunktionen
der
Plattform
wurden
von
der
Jury
als
besonders
wichtige
Alleinstellungsmerkmale
hervorgehoben
–
ein
fantastischer
Jahresabschluss.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
key
point
of
differentiation
for
investors,
with
important
implications
for
active
stock
picking
in
India’s
more
entrepreneurial
environment.
Dies
ist
ein
wichtiger
Unterscheidungspunkt
für
Anleger
mit
erheblichen
Auswirkungen
auf
die
aktive
Titelauswahl
im
eher
unternehmerischen
Umfeld
Indiens.
ParaCrawl v7.1
As
the
report
states:
"This
is
a
key
differentiation
point
for
the
vendor
as
it
continues
to
add
features
and
capabilities
beyond
traditional,
core
EMM
features
and
capabilities."
Im
Bericht
heißt
es:
"Dies
ist
ein
entscheidendes
Alleinstellungsmerkmal
des
Anbieters,
da
Funktionen
kontinuierlich
ergänzt
und
erweitert
werden,
die
über
herkömmliche,
grundlegende
EMM-Funktionen
hinausgehen."
ParaCrawl v7.1
Translators
around
the
world
are
increasingly
using
SDL
Certification
as
a
key
differentiation
point
for
their
business
to
increase
their
competitiveness.
Immer
mehr
Übersetzer
auf
der
ganzen
Welt
nutzen
die
SDL
Zertifizierung
als
wichtigen
Differenzierungsfaktor,
um
ihre
Wettbewerbsfähigkeit
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Last
but
definitely
not
least:
to
give
you
a
clear
competitive
edge
from
this
unique
key
differentiation,
we
are
pleased
to
introduce
it
as
a
PREMIUM
LIMITED
EDITION.
Zu
guter
Letzt:
um
Ihnen
einen
klaren
Wettbewerbsvorteil
durch
dieses
einzigartige
Unterscheidungsmerkmal
zu
ermöglichen,
freuen
wir
uns,
es
Ihnen
als
LIMITIERTE
PREMIUM-AUSGABE
vorstellen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Green
Tree's
value
proposition
and
key
differentiation
comes
from
its
worldwide
focus
and
attention
to
sustainability
in
its
operations.
Green
Tree
value
proposition
und
wichtige
Differenzierung
ergibt
sich
aus
seinen
weltweiten
Fokus
und
die
Aufmerksamkeit
auf
die
Nachhaltigkeit
in
Ihren
betrieben.
ParaCrawl v7.1
We
have
invested
in
our
own
product
offerings,
enabling
us
to
create
unique
holidays
for
our
customers,
which
is
a
key
differentiation
factor
from
our
competitors.
Wir
haben
in
unser
eigenes,
kontrolliertes
Produktportfolio
investiert,
um
dadurch
attraktive
Urlaubserlebnisse
für
unsere
Kunden
zu
schaffen.
Dies
stellt
einen
wichtigen
Differenzierungsfaktor
gegenüber
unseren
Wettbewerbern
dar.
ParaCrawl v7.1
If
creativity
is
the
key
differentiator,
I
want
more
of
that!
Wenn
Kreativität
das
entscheidende
Unterschiedsmerkmal
ist,
will
ich
mehr
davon!
CCAligned v1
In
your
opinion,
what
is
Lifesize's
key
differentiator?
Was
ist
Ihrer
Meinung
nach
das
Hauptunterscheidungsmerkmal
von
Lifesize?
ParaCrawl v7.1
Its
key
differentiator
is
the
“White”
Material
Safety
Data
Sheet.
Ein
wesentliches
Unterscheidungsmerkmal
ist
das
“Weiße”
Sicherheitsdatenblatt.
ParaCrawl v7.1
Speed
is
recognised
as
the
key
differentiator
in
today’s
trading
environment.
Geschwindigkeit
gilt
heute
als
das
entscheidende
Unterscheidungsmerkmal
im
Finanzhandelsmarkt.
ParaCrawl v7.1
Network
quality
is
a
key
differentiator
for
data-savvy
customers.
Die
Netzqualität
ist
ein
wesentliches
Unterscheidungsmerkmal
für
datenversierte
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Harmonized
and
agile
business
processes
are
key
differentiators
for
companies.
Harmonisierte
und
agile
Geschäftsprozesse
sind
wesentliche
Unterscheidungsmerkmale
für
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Value
is
a
key
differentiator
in
today's
global
market.
Der
Mehrwert
eines
Produkts
ist
ein
wichtiges
Abgrenzungsmerkmal
auf
dem
heutigen
weltweiten
Markt.
ParaCrawl v7.1
The
only
key
differentiator
is
the
platform
of
the
application.
Die
nur
wesentliches
Unterscheidungsmerkmal
ist
die
Plattform
der
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
Promotional
material
and
videos
for
the
upcoming
event
tease
a
key
differentiating…
Werbematerial
und
Videos
für
die
bevorstehende
Veranstaltung
necken
einen
wichtigen
Unterschied...
ParaCrawl v7.1
Quality
and
technology
are
key
differentiators
for
FennoSteel
in
the
highly
competitive
automotive
exhaust
market.
Qualität
und
Technologie
sind
wesentliche
Unterscheidungsmerkmale
für
FennoSteel
im
hart
umkämpften
Automobil-Abgasmarkt.
ParaCrawl v7.1
The
customized
bags
are
a
key
differentiating
element,
as
they
help
our
clients
to:
Personalisierte
Taschen
sind
ein
wesentliches
Element
der
Markendifferenzierung,
da
sie
unseren
Kunden
helfen
bei:
CCAligned v1
Technology
is
a
key
differentiator
in
our
accommodation
and
processes.
Die
Technik,
die
wir
verwenden,
ist
bei
unseren
Unterkünften
und
Abläufen
ein
wichtiges
Unterscheidungsmerkmal.
CCAligned v1
By
2020,
it's
even
expected
to
overtake
product
and
price
as
the
key
differentiator.
Durch
2020,
es
ist
sogar
als
wesentliches
Unterscheidungsmerkmal
zu
überholen
Produkt-
und
Preis
erwartet.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
key
differentiator
for
us,
and
source
of
significant
value
for
our
client.
Dies
ist
ein
wesentliches
Unterscheidungsmerkmal
für
uns
und
eine
Quelle
von
erheblichem
Nutzen
für
unseren
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
and
painful
revelation
for
companies
will
be
that
technology
is
not
the
key
differentiator.
Die
wichtigste
und
schmerzhafteste
Erkenntnis
für
Unternehmen
wird
sein,
dass
Technologie
nicht
das
Hauptunterscheidungsmerkmal
ist.
ParaCrawl v7.1