Übersetzung für "Just informed me" in Deutsch

Tony hat mich gerade informiert, dass er wieder zugeschlagen hat.

Warren hat mich gerade informiert, dass Sie zusammengelegt werden wollen.

Halten Sie mich nur auf dem Laufenden.

Er hat mir klargemacht, dass ich hier kein Benzin kaufen kann.

Heidi Bremer hat gesagt, dass ihr Kind am Samstag nicht kommt.

Halt mich einfach auf dem Laufenden, Lloyd.

Mr. Price unterrichtete mich, dass David, wegen Fehlverhalten entlassen wurde.

Die Feds informierten mich gerade, dass sie den Kreuzfahrtschiff-Fall nicht weiter verfolgen.

Meine Aufklärer haben mir gerade es berichtet.

Halten sie mich auf dem Laufenden.

Aber Ihr habt doch gesagt, es sind Schiffbrüchige.

Chuck wollte mir nur sagen, dass er und Serena jetzt schon abreisen.

Halten Sie mich auf dem Laufenden:

Herr Bayrou hat mir soeben diese schreckliche Nachricht übermittelt. Ich werde ihm sogleich das Wort erteilen.

Er hat mich angerufen und mir mitgeteilt, dass deine Mutter einen Komplizen hat.

Und Haley teilte mir gerade mit, dass sie 40 Muffins für die Schulspenden-Gala braucht.

Gibson hat mich gerade informiert.

Der Bürochef hat mich informiert, dass der NHS Los Angeles nicht länger für sicher hält.

Deputy London hat mich soeben informiert, dass sich ein Mann auf dem Campus herumtreibt.

Sie hat mir soeben erklärt, dass sie nicht studieren will. Ich weiß nicht, was ich mit ihr anfangen soll.

Sie selbst haben mir gerade gesagt, dass dieser Terrorist, mit dem Sie einen Handyvertrag teilen, Agent Vasquez in die Luft sprengte, das Leben all jener bedrohte, die Ihnen am Herzen liegen, und Sie dazu beauftragte, mich dazu zu bringen, die Medikamente einer US-Senatorin auszutauschen für etwas, das Sie nur für harmlos halten?