Übersetzung für "Jump the queue" in Deutsch

Aber es geht nicht, dass sie sich vordrängeln.

Dies gilt auch, wenn Sie versuchen, sich in einer Warteschlange vorzudrängeln.

Nennen sich Moslems, drängeln sich aber vor, ohne mit der Wimper zu zucken.

Darüber hinaus sorgte der Veterinärdienst dafür, daß LKWs, die lebende Tiere oder verderbliche Lebensmittel transportierten, außerhalb der Schlange abgefertigt wurden, daß die Tiere getränkt und tierärztlich versorgt wurden und die Verzögerungen so gering wie möglich gehalten wurden.

Ist ja auch viel anständiger im Sinne eines seriösen Journalismus, dass wir uns da nicht vordrängeln, sondern in Ruhe warten, bis die anderen die Schlagzeile schon haben.

Priority Service bei jeder Anmietung – umgehen Sie das lästige Anstehen mit vorausgefüllten Mietunterlagen und Ihrem fahrbereiten Mietfahrzeug.

So sind wir mit dem ganzen Procedere gerade so fertig, als auch schon der Flug aufgerufen wird und wir uns daher bei der letzten Sicherheitskontrolle vordrängeln müssen.

Wir verkaufen Rabatttickets für alle Ihre Lieblings-Touristenattraktionen und Museen, sogar Tickets, die Sie die Warteschlange überspringen lassen.

Mit einem speziellen Ticket, das es Ihnen erlaubt, direkt an der Wartschlange am Eingang vorbeizugehen und somit lange Wartezeiten zu vermeiden, betreten Sie den Dom von Florenz: die Kathedrale Santa Maria del Fiore, die, nach dem Petersdom in Rom und St. Paul in London, die drittgrößte Kathedrale der Welt ist.

Kein Anstellen: viele unserer Tickets beinhalten Priority-Eintritt, Sie brauchen sich also nicht in der Warteschlange anzustellen – und weniger Anstellen bedeutet mehr Zeit, um Ihre Reise zu genießen.

In der Sowjetunion, besonders in den Jahren ab 1960 bis etwa 1980, bekamen die russischen Zuwanderer den doppelten oder dreifachen Lohn für die Arbeit im Norden, und konnten außerdem enorme Sprünge nach vorne in der Warteschlange für knappen Wohnraum in Moskau oder anderen Städten im Westteil de Landes machen.

Melden Sie sich kostenlos an und Sie erhalten: Exklusive Ermäßigungen für unsere neuesten Angebote Priority Service bei jeder Anmietung – umgehen Sie das lästige Anstehen mit vorausgefüllten Mietunterlagen und einem fahrbereiten Mietfahrzeug.

Dann wird jedes Teampersonal außerhalb des Fasses von einem Kreis umgeben. Der Schiedsrichter spielt Musikteilnehmer im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn laufen (beachten Sie, um nicht in die Warteschlange zu springen, den Befehl des Schiedsrichters).

Versuchen Sie nicht, die Einheimischen auszutricksen und sich vorzudrängeln (wir hatten Ihnen doch gesagt, es wäre ganz gut, in La Linea zu parken): Fast jeder hat die Telefonnummer der Guardia Civil Polizei und informiert sie über das Kennzeichen Ihres Fahrzeugs und wenn Sie endlich an der Grenze ankommen, dürfen Sie wieder umdrehen und sich nochmals anstellen.

Wir wollen nur noch einmal in die Mitte des Platzes für ein letztes Foto. Dabei bemerken wir, dass sich alle vorn in die Schlange einmogeln.

Ich halte diese Praxis für unfair, da es Patienten ermöglicht, eine dringliche Behandlung im Ausland zu erhalten, und sich dabei innerhalb des Systems des staatlichen Gesundheitsdienstes "vorzudrängeln".

Dessen ungeachtet habe ich dabei ein schlechtes Gefühl, weil jedes Mal, wenn wie in meinem Fall ein zahlender Patient bevorzugt behandelt wird, andere Menschen ihre Beschwerden länger ertragen müssen.

Das Projekt rangiert nur deshalb außerhalb der Prioritätenliste, weil sich die EG in ein Sachgebiet ein mischt, das nicht im Geltungsbereich des Vertrages von Rom liegt.

In vielen der meist besuchtesten Attraktionen können Sie viel Zeit sparen, wenn Sie lange Warteschlangen überspringen können!

In vielen der meist besuchtesten Attraktionen können Sie viel Zeit sparen, wenn Sie lange Warteschlangen überspringen können!

Fast Track durch die Sicherheitskontrolle – mit Fast Track kann jeder die Schlange an der Sicherheitskontrolle umgehen und mit unserer Travel Assistant-App können Sie es jederzeit hinzufügen.

Bevor wir in der Warteschlange, ist es sehr wichtig, mit schönen Sport gedgets ausgestattet werden.

Wechseln Sie die Eingangswarteschlangen (zwischen 1 bis 2 Stunden) bei der Sagrada Familia mit einer Führung und "überspringen die Warteschlangen" direkten Zugang.

Außerdem haben die Chinesen ein paar Eigenarten, an die ich mich nie gewöhnen konnte: Das Spucken auf der Straße, das ständige Vordrängeln und die Lautstärke.

Die Kooperation mit der Alibaba Group bietet ISPO-Kunden den Vorteil, im Aufnahmeverfahren für einen Tmall-Shop schneller berücksichtigt zu werden.

Fast Track durch die Sicherheitskontrolle – mit Fast Track kann jeder die Schlange an der Sicherheitskontrolle umgehen und mit unserer Travel Assistant-App können Sie es jederzeit hinzufügen.

Der beste Teil ist nicht einmal die fabelhafte Ersparnis, die bei den Eintrittsgebühren der Attraktionen gemacht wird (ich rechne mit ungefähr 50%) - aber die Tatsache, dass Sie auch die Warteschlangen überspringen können!