Übersetzung für "Jump off point" in Deutsch
The
mountains
around
the
lake
are
a
popular
jump-off
point
for
paragliders.
Die
Berge,
die
den
See
umgeben,
sind
ein
beliebter
Startpunkt
für
Gleitschirmflieger.
ParaCrawl v7.1
Stockholm’s
location
in
the
center
of
Scandinavia
also
makes
it
the
ideal
jump-off
point
to
the
rest
of
the
region
and
is
an
easy
(and
cheap)
one-hour
flight
from
cities
like
Helsinki,
Oslo,
Tallinn,
Copenhagen
and
even
St.
Petersburg.
Stockholms
Lage
im
Zentrum
Skandinaviens
macht
es
darüber
hinaus
zum
idealen
Ausgangspunkt
für
den
Rest
der
Region
und
ist
nur
einen
entspannten
(und
günstigen)
einstündigen
Flug
von
Städten
wie
Helsinki,
Oslo,
Tallinn,
Kopenhagen
und
sogar
St.
Petersburg
entfernt.
CCAligned v1
If
this
lamp
is
off,
jump
to
point
sc2off,
otherwise
continue
at
sc1off.
Wenn
diese
Lampe
aus
ist,
geht
die
Verarbeitung
beim
Punkt
sc2off
weiter,
andernfalls
bei
sc1off.
ParaCrawl v7.1
Users
can
create
their
own
custom
objects
from
scratch,
or
use
existing
library
objects
as
a
jump-off
point.
Benutzer
können
ihre
eigenen
benutzerdefinierten
Objekte
von
Grund
auf
neu
erstellen
oder
bestehende
Bibliotheksobjekte
als
Startpunkt
für
Modifikationen
verwenden.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
pretty
good
jumping-off
point.
Es
war
ein
ziemlich
guter
Ansatzpunkt.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
good
jumping-off
point,
but
you'll
want
to
dig
deeper.
Das
ist
ein
guter
Ansatzpunkt,
doch
Du
solltest
noch
tiefer
graben.
ParaCrawl v7.1
The
EFM
has
increasingly
been
used
as
an
important
jumping-off
point
for
the
documentary
film
trade.
Die
Dokumentarfilmbranche
hat
den
EFM
zunehmend
als
wichtigen
Startpunkt
genutzt.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
good
jumping-off
point,
but
you’ll
want
to
dig
deeper.
Das
ist
ein
guter
Ansatzpunkt,
doch
Du
solltest
noch
tiefer
graben.
ParaCrawl v7.1
As
a
jumping
off
point,
go
to
the
Shopify
theme
store,
then
select
the
Food
and
Drink
industry.
Als
Sprungpunkt
gehen
Sie
zum
Shopify
ThemengeschäftWählen
Sie
dann
die
Lebensmittel-
und
Getränkeindustrie.
CCAligned v1
Its
also
used
as
a
jumping
off
point
for
ferries
and
cruise
ships.
Es
wird
auch
als
Sprungpunkt
für
Fähren
und
Kreuzfahrtschiffe
verwendet.
ParaCrawl v7.1
A
general
education
program
can
be
a
good
jumping
off
point
for
a
college
education.
Ein
allgemeines
Bildungsprogramm
kann
ein
guter
Ausgangspunkt
für
eine
College-Ausbildung
sein.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
the
jumping
off
point
for
many
sailing
trips
on
the
Mediterranean
Sea.
Dies
ist
auch
der
Ausgangspunkt
für
viele
Segelausflüge
aufs
Mittelmeer.
ParaCrawl v7.1
I
thought
it
might
be
a
good
jumping
off
point
for
our
discussion.
Ich
dachte,
das
wäre
ein
guter
Punkt,
um
unsere
Diskussion
zu
beginnen.
OpenSubtitles v2018