Übersetzung für "Join the project" in Deutsch
Other
Member
States
will
be
able
to
join
in
the
project
in
2003.
Andere
Mitgliedstaaten
werden
sich
dem
Projekt
im
Jahr
2003
anschließen.
TildeMODEL v2018
More
countries
are
also
expected
to
join
the
project
in
the
second
phase.
Zudem
sollen
in
der
zweiten
Phase
des
Projekts
weitere
Länder
hinzukommen.
TildeMODEL v2018
All
the
documentation
you'll
need
To
join
the
Manhattan
project
back
in
'39.
Alle
Unterlagen,
die
ihr
braucht,
um
euch
1939
dem
Manhattan-Projekt
anzuschließen.
OpenSubtitles v2018
Join
the
SalvaVidas
Project
and
save
lives.
Treten
Sie
dem
SalvaVidas-Projekt
bei
und
retten
Sie
Leben.
CCAligned v1
Can
I
join
the
project?
Kann
ich
mich
dem
Projekt
einschließen?
CCAligned v1
How
can
I
join
the
project?
Wie
kann
ich
mich
in
das
Projekt
einbringen?
CCAligned v1
The
guys
liked
my
idea,
as
a
result
of
which
enthusiasts
began
to
join
the
project.
Die
Jungs
mochten
meine
Idee,
woraufhin
sich
Enthusiasten
dem
Projekt
anschlossen.
ParaCrawl v7.1
Two
pupils
immediately
volunteered
to
join
the
project.
Zwei
Schüler
haben
sich
sofort
bereit
erklärt,
am
Projekt
mitzuwirken.
ParaCrawl v7.1
That
was
also
the
reason
why
they
had
made
me
join
the
project.
Das
war
auch
der
Grund,
warum
es
mich
ins
Projekt
geholt
hatte.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
three
further
groups
from
other
disciplines
are
to
join
the
project
in
the
future.
Zudem
sollen
sich
künftig
drei
weitere
Gruppen
aus
anderen
Disziplinen
dem
Projekt
anschließen.
ParaCrawl v7.1
We
invite
all
university
clinics
and
state
hospitals
to
join
the
INTERHOSPITAL
project.
Wir
bieten
allen
Universitätskliniken
und
staatlichen
Krankenhäusern
an,
dem
Projekt
INTERHOSPITAL
anzuschießen.
CCAligned v1
How
can
I
join
the
Global
Video
Project?
Wie
kann
ich
beim
Global
Video
Project
mitmachen?
CCAligned v1
If
you
join
the
international
project,
you
will:
Wenn
Sie
das
internationale
Projekt
beitreten,
werden
Sie:
CCAligned v1
Can
I
join
the
project
as
research
collaborator?
Kann
ich
dem
Projekt
als
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
beitreten?
CCAligned v1
After
a
successfully
completed
test
phase,
other
oil
companies
and
fuel
station
operators
are
to
join
the
project.
Nach
einer
bereits
erfolgreich
abgeschlossenen
Testphase
sollen
weitere
Mineralölgesellschaften
und
Tankstellenbetreiber
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
guys
liked
my
idea,
and
as
a
result
enthusiasts
began
to
join
the
project.
Die
Jungs
mochten
meine
Idee,
woraufhin
sich
Enthusiasten
dem
Projekt
anschlossen.
ParaCrawl v7.1
This
will
make
it
easier
for
people
to
join
the
project
and
contribute
improvements.
Dadurch
wird
es
einfacher
für
Menschen,
dem
Projekt
beizutreten
und
Verbesserungen
beitragen.
ParaCrawl v7.1
The
children
answer
questions
about
why
they
want
to
join
the
project.
Die
Kinder
kreuzen
an,
warum
sie
beim
Projekt
mitmachen.
ParaCrawl v7.1