Übersetzung für "Join for" in Deutsch
So
anybody
who
wants
to
copy
us
and
come
and
join
us,
go
for
it.
Wenn
uns
also
jemand
kopieren
will,
kommt
und
macht
mit,
los.
TED2013 v1.1
So
please
join
me
for
a
minute
of
silence.
Bitte
legen
Sie
mit
mir
eine
Schweigeminute
ein.
TED2020 v1
I
want
to
join
you
for
bouldering
tomorrow.
Ich
möchte
morgen
gerne
mit
zum
Bouldern
kommen.
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
want
to
join
us
for
some
drinks?
Willst
du
auf
ein
paar
Drinks
mit
uns
kommen?
Tatoeba v2021-03-10
Would
you
join
me
for
a
bit
of
supper
at
the
Café
de
l'Opéra?
Kommen
Sie
mit
zum
Essen
ins
Café
de
L'Opéra?
OpenSubtitles v2018
May
I
suggest
that
you
join
me
for
a
bottle
of
wine
at
the
inn?
Darf
ich
Sie
zu
einer
Flasche
Wein
im
Gasthof
einladen?
OpenSubtitles v2018
Oh,
and,
Martinez,
ask
the
ladies
of
the
company
to
join
us
here
for
refreshments.
Martinez,
bitte
die
Damen
der
Truppe,
uns
hier
Gesellschaft
zu
leisten.
OpenSubtitles v2018
He'd
be
delighted
if
you'd
join
him
for
dinner.
Er
würde
sich
freuen,
wenn
Sie
mit
ihm
zu
Abend
essen.
OpenSubtitles v2018
Will
you
and
your
friend
join
us
for
supper,
stay
the
night?
Wollen
Sie
mit
uns
essen
und
über
Nacht
bleiben?
OpenSubtitles v2018
Yes,
why
not
join
us
For
a
season
of
classic
plays
And
rapid
slenderizing.
Ja,
leisten
Sie
uns
Gesellschaft
bei
Klassik
und
schnellem
Abnehmen.
OpenSubtitles v2018
I
took
the
liberty
of
presuming
that
youd
join
me
for
tea.
Ich
ging
davon
aus,
dass
Sie
mit
mir
Tee
trinken
würden.
OpenSubtitles v2018