Übersetzung für "Johnny-come-lately" in Deutsch
Once
seen
as
the
height
of
sophistication
(in
1964,
perhaps),
the
combination
of
espresso
and
foamed
milk
has
failed
to
see
off
the
competition
from
the
latte,
the
flat
white
and
the
drip
filter
(the
johnny-come-lately
of
the
coffee
world).
Sobald
wie
die
Höhe
der
Kultiviertheit
zu
sehen
(im
Jahr
1964,
vielleicht),
hat
sich
die
Kombination
von
Espresso
und
Milchschaum
konnte
die
Konkurrenz
von
der
Latte,
den
flachen
weißen
und
der
Tropffilter,
um
zu
sehen
(das
Johnny-come-in
letzter
Zeit
der
Kaffeewelt).
ParaCrawl v7.1
He
was
not
just
some
Johnny-come-lately
who
had
heard
the
music
on
Channel
2
a
month
earlier
and
had
developed
a
temporary
infatuation.
Er
war
nicht
nur
einige
Johnny-come-in
letzter
Zeit
hatte
die
Musik
zu
Kanal
2
einen
Monat
zuvor
gehört
und
war
eine
vorübergehende
Verliebtheit
entwickelt.
ParaCrawl v7.1