Übersetzung für "Job lot" in Deutsch

Tom told me his job was a lot of fun.

Tom sagte mir, seine Arbeit mache sehr viel Spaß.

Tatoeba v2021-03-10

Tom said his job was a lot of fun.

Tom sagte, seine Arbeit mache ihm sehr viel Spaß.

Tatoeba v2021-03-10

But this job is a lot more complicated than putting away bad guys.

Aber dieser Job ist viel komplizierter, als Bösewichte wegzusperren.

OpenSubtitles v2018

A scene that just got burnt to the ground by someone who's trying to make our job a lot harder.

Gerade wurde es von jemandem angezündet, der uns den Job erschweren will.

OpenSubtitles v2018

It would make my job a lot easier if you'd cool things down here.

Es würde meinen Job leichter machen, wenn sich die Dinge hier beruhigen.

OpenSubtitles v2018

We work in a job with a lot of "I don't knows."

In unserem Job hören wir "Keine Ahnung" sehr oft.

OpenSubtitles v2018

Hey... I'm on the job a lot longer than you.

Hey... ich bin schon länger in diesem Job als du.

OpenSubtitles v2018

You know, this job is a lot more than just driving a truck.

Dieser Job bedeutet mehr, als einen Truck zu fahren.

OpenSubtitles v2018

I'll tell you one thing, you sure made my job here a lot easier.

Ich sage euch, ihr habt meine Arbeit hier viel leichter gemacht.

OpenSubtitles v2018

It would make our job a lot easier if you would listen to our advice, Your Excellency.

Sie würden die Arbeit erleichtern, wenn Sie unseren Rat befolgen.

OpenSubtitles v2018

My job involves a lot of repetitive work.

Meine Arbeit verlangt sehr viele repetitive Arbeiten.

EUbookshop v2

When i left my job, a lot of people were furious with me.

Als ich meinen Job aufgab waren eine Menge Leute sauer auf mich.

OpenSubtitles v2018

I need money to save a friend's job, a lot of money.

Ich brauche für einen Freund viel Geld.

OpenSubtitles v2018

If they attack the capital it'll make my job a lot easier.

Wenn sie die Hauptstadt angreifen... macht das meinen Job viel leichter.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe