Übersetzung für "Job competencies" in Deutsch
Our
preconfigured
test
battery
ENTRY
analyzes
job-related
competencies
of
professional
beginners.
Unsere
vorkonfigurierte
Testbatterie
ENTRY
analysiert
berufsrelevante
Kompetenzen
von
Berufseinsteigern.
ParaCrawl v7.1
How
are
job
profiles,
competencies
and
structures
changing?
Wie
verändern
sich
Berufsbilder,
Kompetenzen
und
Strukturen?
CCAligned v1
Tie
enterprise
learning
to
onboarding,
job
changes,
promotions,
competencies,
and
more.
Verknüpfen
Sie
Enterprise
Learning
mit
Onboarding,
Stellenwechseln,
Beförderungen,
Kompetenzen
und
mehr.
ParaCrawl v7.1
In
order
for
the
participants
to
be
aware
of
their
strengths
and
abilities,
we
work
together
to
draw
up
an
individual
educational
and
professional
biography
and
compile
job-related
competencies.
Damit
sich
die
Teilnehmenden
ihrer
Stärken
und
Fähigkeiten
bewusst
sind,
erstellen
wir
gemeinsam
eine
individuelle
Bildungs-
und
Berufsbiographie
und
erarbeiten
berufsbezogene
Kompetenzen.
CCAligned v1
In
the
best
case,
the
CV
provides
all
job-relevant
competencies
(training,
work
experience,
skills)
at
a
glance
in
just
a
few
seconds.
Im
besten
Fall
liefert
der
Lebenslauf
in
wenigen
Sekunden
alle
job-relevanten
Kompetenzen
(Ausbildung,
Berufserfahrung,
Fährigkeiten)
auf
einen
Blick.
CCAligned v1
With
the
program,
students
are
supported
with
scholarships
and
acquire
important
social
skills
and
job-related
competencies
in
group
projects.
Mit
dem
Programm
werden
die
Studierenden
durch
Stipendien
gefördert
und
erwerben
in
Gruppenprojekten
wichtige
soziale
wie
berufliche
Kompetenzen.
ParaCrawl v7.1
This
makes
the
transition
to
a
permanent
job
extremely
slow
since
firms
require
job-related
competencies,
not
the
general
skills.
Dies
verlangsamt
den
Übergang
zu
einer
Festanstellung
extrem,
da
Unternehmen
berufsbedingte
Kompetenzen
und
keine
allgemeinen
Fertigkeiten
verlangen.
ParaCrawl v7.1
A
safe
job
where
competence
and
commitment
are
required?
Einen
sicheren
Arbeitsplatz,
an
dem
Kompetenz
und
Engagement
gefragt
sind?
ParaCrawl v7.1
There
exist
150
job
and
competence
profiles.
Es
gibt
150
Job-
und
Kompetenzprofile.
ParaCrawl v7.1
The
Hirslanden
private
hospital
group
offers
demanding
as
well
as
attractive
jobs
for
competent
and
motivated
people.
Wir
bieten
anspruchsvolle
und
attraktive
Arbeitsplätze
für
fachlich
kompetente
und
motivierte
Menschen.
ParaCrawl v7.1
These
job
and
competence
profiles
form
the
basis
for
recruitment
and
selection,
development
and
evaluation.
Diese
Job-
und
Kompetenzprofile
bilden
die
Grundlage
fÃ1?4r
die
Anwerbung
und
Auswahl,
Entwicklung
und
Bewertung.
ParaCrawl v7.1
Rudi
Adams
and
Marco
Schelp
have
done
their
job
as
expected,
competently
and
professionally.
Rudi
Adams
und
Marco
Schelp
haben
ihren
Job
wie
erwartet
erledigt:
souverän
und
professionell.
ParaCrawl v7.1
We
need
to
make
sure
that
we
deliver
on
this
for
all
citizens
in
order
to
allow
the
European
economy
to
grow,
provide
jobs
and
compete
globally.
Wir
müssen
sicherstellen,
dass
wir
diesbezüglich
für
alle
Bürgerinnen
und
Bürger
unser
Versprechen
einlösen,
um
der
europäischen
Wirtschaft
Wachstum,
die
Bereitstellung
von
Arbeitsplätzen
und
globale
Wettbewerbsfähigkeit
zu
ermöglichen.
Europarl v8
Innovation
is
also
an
important
driver
to
increase
competiveness,
job
creation
and
economic
growth.
Abgesehen
davon
ist
Innovation
eine
wichtige
Triebkraft
für
die
Steigerung
der
Wettbewerbsfähigkeit,
die
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
und
das
Wirtschaftswachstum.
TildeMODEL v2018
In
return
those
start-ups
can
create
jobs,
compete
on
the
market
and
be
socially
responsible.
Im
Gegenzug
können
diese
Start-ups
Arbeitsplätze
schaffen,
sich
auf
dem
Markt
behaupten
und
soziale
Verantwortung
übernehmen.
TildeMODEL v2018
The
EC
will
pursue
its
support
for
the
'New
Skills
for
New
Jobs',
'digital
competences'
and
e-Skills
initiatives17,
including
actions
to
encourage
youngsters
and
women
to
choose
ICT
careers.
Die
Europäische
Kommission
wird
weiterhin
die
Initiativen
„Neue
Kompetenzen
für
neue
Beschäftigungen“,
„Digitale
Kompetenzen“
und
„IKT-Kompetenzen“17
sowie
andere
Maßnahmen
unterstützen,
die
Jugendliche
und
Frauen
ermutigen,
einen
IKT-Beruf
zu
wählen.
TildeMODEL v2018
In
this
regard,
the
Committee
regrets
that
the
objectives
do
not
include
financing
investments
aimed
at
ensuring
the
safety
and
quality
of
products,
improving
working
conditions
and
the
business
environment,
and
supporting
the
development
of
a
strong,
innovative
and
sustainable
industrial
base
that
can
create
jobs
and
compete
on
the
world
market.
In
dieser
Hinsicht
bedauert
der
Ausschuss,
dass
unter
den
Zielen
nicht
die
Finanzierung
von
Investitionen
genannt
wird,
die
darauf
ausgerichtet
sind,
die
Genusstauglichkeit
und
Qualität
der
Erzeugnisse
zu
gewährleisten,
die
Arbeitsbedingungen
und
das
Unternehmensumfeld
zu
verbessern
sowie
eine
starke,
innovative
und
langfristig
tragfähige
industrielle
Grundlage
zu
fördern,
die
die
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
ermöglicht
und
international
wettbewerbsfähig
ist.
TildeMODEL v2018
In
addition
to
occupational
demand
and
skill
requirement
projections,
more
qualitative
exercises
should
be
carried
out,
such
as
foresight
analyses,
employer
surveys,
case
studies
or
job
competence
modelling
exercises.
Neben
Projektionen
von
Beschäftigungs-
und
Qualifikationsbedarf
sollten
qualitativ
orientierte
Instrumente
in
stärkeren
Maße
zum
Einsatz
kommen,
wie
z.
B.
vorausschauende
Analysen,
Arbeitgebererhebungen,
Fallstudien
oder
Modellierung
von
beruflichen
Qualifikationen.
TildeMODEL v2018
For
example
immigrants
may
lose
some
of
their
job
flexibility,
become
less
mobile
geographically
or
be
employed
in
more
skilled
jobs
and
compete
with
the
locals
in
the
labour
market.
Beispielsweise
könnte
es
sein,
daß
die
Einwanderer
in
bezug
auf
den
Arbeitsplatz
nicht
mehr
so
flexibel
sind,
daß
sie
geographisch
weniger
mobil
sind,
daß
sie
für
qualifiziertere
Arbeiten
eingestellt
werden
und
mit
den
Einheimischen
am
Arbeitsmarkt
konkurrieren.
EUbookshop v2