Übersetzung für "Jinxing" in Deutsch
Sure,
yeah,
if
you
feel
like
jinxing
it.
Ja
sicher,
wenn
du
es
verhexen
willst.
OpenSubtitles v2018
Sun
Jinxing
extorted
1,500
yuan
before
releasing
her.
Sun
Jinxing
erpresste
1.500
Yuan
von
ihr,
bevor
er
sie
frei
ließ.
ParaCrawl v7.1
The
Chinese
mining
company
Xishan
Jinxing
Energy
Co.
Ltd
relies
on
the
powerful
Voith
866
TPKL
fluid
coupling.
Der
chinesische
Bergbaukonzern
Xishan
Jinxing
Energy
Co.
Ltd
setzt
auf
die
leistungsstarke
Voith
866
TPKL
Turbokupplung.
ParaCrawl v7.1
It's
not
jinxing
at
all
to
prepare
yourself
for
the
worst
scenario
in
advance.
Es
ist
gar
nicht
jinxing,
um
sich
für
den
schlimmsten
Fall
im
Voraus
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
It’s
not
jinxing
at
all
to
prepare
yourself
for
the
worst
scenario
in
advance.
Es
ist
gar
nicht
jinxing,
um
sich
für
den
schlimmsten
Fall
im
Voraus
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
I'm
not
jinxing
it.
Ich
verhexe
gar
nichts.
OpenSubtitles v2018
He's
jinxing
the
broom!
Er
verhext
den
Besen!
OpenSubtitles v2018
We're
jinxing
us.
Wir
verhexen
uns.
OpenSubtitles v2018
During
detention,
Police
Station
Head
Sun
Jinxing
and
his
helper
tried
many
times
to
extort
more
money
from
his
family,
but
in
vain.
Während
der
Gefangenschaft
versuchten
der
Polizeichef
der
Wache,
Sun
Jinxing
und
seine
Komplizen,
Zhang
Xiaoyin,
mehrmals
vergeblich
Geld
von
ihm
zu
erpressen.
ParaCrawl v7.1
China’s
President
Xi
Jinxing
has
stated
that
there
is
no
end
in
sight
for
the
Trade
War
in
the
near
future.
Chinas
Präsident
Xi
Jinxing
hat
erklärt,
dass
ein
Ende
des
Handelskrieges
in
naher
Zukunft
nicht
in
Sicht
ist.
ParaCrawl v7.1
Member
Shi
Jinxing
suggested
that
this
spring
the
association
should
organise
a
group
trip
to
see
the
prestigious
Shen
Yun
show.
Mitglied
Shi
Jinxing
schlug
vor,
dass
den
kommenden
Frühling
die
Vereinigung
eine
Gruppenreise
organisieren
sollte,
um
sich
die
wertvolle
Shen
Yun
Show
anzuschauen.
ParaCrawl v7.1
When
high
reliability
and
power
are
needed,
the
mining
company
Xishan
Jinxing
Energy
Co.
Ltd
relies
on
the
fill-controlled
866
TPKL
fluid
coupling
from
Voith.
Wenn
es
um
hohe
Leistungen
und
einen
zuverlässigen
Betrieb
geht,
setzt
der
Bergbaukonzern
Xishan
Jinxing
Energy
Co.
Ltd
auf
die
füllungsgesteuerte
866
TPKL
Turbokupplung
von
Voith.
ParaCrawl v7.1
During
his
detention
at
Jinxing
Police
Station
in
the
Nanchang
District
of
Wuxi,
Mr.
Qian
was
beaten
so
badly
that
he
lost
his
hearing
and
some
of
his
teeth
were
knocked
out.
Während
seiner
Haft
in
der
Jinxing
Polizeiwache
im
Bezirk
Nanchang
von
Wuxi
schlugen
ihn
die
Polizisten
so
brutal,
dass
Herr
Qian
einige
seiner
Zähne
und
sein
Gehör
verlor.
ParaCrawl v7.1
On
January
28th,
2000,
Ms.
Wang
Wenjuan
was
arrested
by
officers
from
Jinxing
Police
Station
iin
the
Lianshan
District
of
Hulu
City
while
she
was
hanging
up
a
Falun
Gong
banner.
Am
28.
Januar
2000
nahmen
Beamte
der
Jinxing
Polizeistation
im
Bezirk
Lianshan
der
Stadt
Hulu
Frau
Wang
fest,
während
sie
ein
Spruchband
mit
Informationen
zu
Falun
Gong
aufhängte.
ParaCrawl v7.1
Explorer
Zhang
Jinxing
also
said
he
encountered
albino
animals
when
he
stayed
in
Shennongjia
forest
areas
conducting
field
research
for
three
years
in
the
early
1990s.
Erkunder
Zhang
Jinxing
sagte
auch,
er
begegnete
Albinotieren,
als
er
in
Shennongjia-Waldarealen
blieb,
und
für
drei
Jahre
in
den
frühen
1990ern
Feldforschung
betrieb.
ParaCrawl v7.1
At
9
p.m.,
on
July
9th,
2008,
Mr.
Ni
Jinxing,
his
wife
Ms.
Xu
Yan
and
her
younger
sister
Ms.
Xu
Yue,
returned
to
their
home
in
Zongjiawa
Town,
Huailai
County,
Hebei
Province
from
a
visit
to
their
parents'
home
in
Bawangzhuang
Village.
Am
9.
Juli
2008
um
21:00
Uhr
kamen
Herr
Ni
Jinxing,
seine
Ehefrau
Xu
Yan
und
ihre
jüngere
Schwester
Xu
Yue
von
einem
Besuch
bei
ihren
Eltern
zurück
nach
Hause.
Sie
wohnen
in
der
Stadt
Zongjiawa
des
Landkreises
Huailai,
Provinz
Hebei.
ParaCrawl v7.1