Übersetzung für "Jet of water" in Deutsch

He turned on the faucet and a jet of water came out.
Er drehte den Hahn auf, und es kam ein Wasserstrahl heraus.
Tatoeba v2021-03-10

He turned on the tap, and out came a jet of water.
Er drehte den Hahn auf, und es kam ein Wasserstrahl heraus.
Tatoeba v2021-03-10

For this reason, always remove coarse dirt with a sharp jet of water.
Aus diesem Grund grobe Verschmutzungen immer mit scharfem Wasserstrahl entfernen.
ParaCrawl v7.1

Rinse with a jet of water, preferably cold, for a most invigorating effect.
Wischen Sie mit einem Wasserstrahl, vorzugsweise kalt, für eine belebende Wirkung.
ParaCrawl v7.1

The modern shower has an adjustable jet of water.
Die moderne Dusche verfügt über einen regulierbaren Wasserstrahl.
ParaCrawl v7.1

Minor dirt can be cleaned off with a strong jet of water from the garden hose.
Leichte Verschmutzungen können Sie mit einem scharfen Wasserstrahl aus dem Gartenschlauch reinigen.
ParaCrawl v7.1

After 120 s, the gels were removed with a jet of water.
Nach 120 s wurden die Gele mit einem Wasserstrahl entfernt.
EuroPat v2

For example, it can be a liquid-jet curtain of water.
Beispielsweise kann es sich um einen Flüssigkeits-Strahlvorhang aus Wasser handeln.
EuroPat v2

The paste residues are subsequently rinsed off by means of a jet of water.
Anschließend werden die Pastenreste mittels eines Wasserstrahls abgespült.
EuroPat v2

The jet of water essentially extends centrally through the passage.
Der Wasserstrahl schiesst im Wesentlichen zentral durch den Durchgang.
EuroPat v2

Then remove dissolved insects with a sponge or a sharp jet of water.
Anschließend gelöste Insekten mit Schwamm oder scharfem Wasserstrahl entfernen.
ParaCrawl v7.1

Great: The extinguishing turbine is rotatable and shoots a jet of water.
Toll: Die Löschturbine ist drehbar und schießt einen Wasserstrahl ab.
ParaCrawl v7.1

A jet of water shoots out of the rocks as if from nowhere.
Wie aus dem Nichts entspringt hier ein Wasserstrahl aus dem Felsen.
ParaCrawl v7.1

Then rinse off rim cleaner and dissolved dirt thoroughly with a strong jet of water.
Anschließend Felgenreiniger und gelösten Schmutz gründlich mit starkem Wasserstrahl abspülen.
ParaCrawl v7.1

The most efficient lighting is a jet of water using underwater lights placed under water.
Die effizienteste Beleuchtung ist ein Wasserstrahl mit Unterwasserbeleuchtung unter Wasser gesetzt.
ParaCrawl v7.1

After a soaking-in period, such cleaners are carefully washed-off with a powerful jet of water.
Nach einer gewissen Einwirkzeit wird der Reiniger vorsichtig mit einem starken Wasserstrahl abgespritzt.
ParaCrawl v7.1

She hears the jet of water from the shower.
Sie hört den Wasserstrahl der Dusche.
ParaCrawl v7.1

Spider mite can be removed by a hard jet of water.
Spinnmilben können mit einem harten Wasserstrahl entfernt werden.
ParaCrawl v7.1