Übersetzung für "Jazzed" in Deutsch

I'm jazzed and we're going to be live very, very soon.
Ich bin ganz aufgeregt und wir gehen gleich live.
OpenSubtitles v2018

Well, call me Miles Davis, 'cause I'm jazzed.
Nun, nennt mich Miles Davis, denn ich bin aufgeregt.
OpenSubtitles v2018

It's good that Hannah's totally jazzed about her work, though.
Es ist allerdings gut, dass Hannah wegen ihrer Arbeit ganz aufgeregt ist.
OpenSubtitles v2018

He was jazzed; he wanted to get back to his wife.
Er war aufgeregt, wollte zurück zu seiner Frau.
OpenSubtitles v2018

People were jazzed to see me too.
Die Leute sind auch immer aufgeregt, wenn sie mich sehen.
OpenSubtitles v2018

I don't know about you, but I'm completely jazzed about this.
Ich weiß nicht, wie's euch geht, aber ich bin aufgeregt.
OpenSubtitles v2018

Our biggest heist yet, and you, you don't seem too jazzed.
Wir machen unser größtes Ding und du freust dich nicht?
OpenSubtitles v2018

You're jazzed about the open house.
Du bist aufgeregt wegen dem Tag der offenen Tür.
OpenSubtitles v2018

I am so jazzed to see the restaurant.
Ich bin total aufgeregt das Restaurant zu sehen.
OpenSubtitles v2018

Freeware offers you to install additional module (Jazzed Savings).
Freeware bietet Ihnen die Installation eines zusätzlichen Moduls (Jazzed Savings).
ParaCrawl v7.1

Removes all registry entries created by Jazzed Savings.
Entfernt alle Registry-Einträge erstellt von Jazzed Savings.
ParaCrawl v7.1

Submit support ticket below and describe your problem with Jazzed Savings.
Senden Sie das Support-Ticket unten und beschreiben Sie Ihr Problem mit Jazzed Savings.
ParaCrawl v7.1