Übersetzung für "Jaws drop" in Deutsch
Currant
Kush
will
drop
jaws
and
raise
eyebrows.
Currant
Kush
lässt
Unterkiefer
fallen
und
Augenbrauen
nach
oben
wandern.
ParaCrawl v7.1
Great
show
by
a
young
band
who
will
make
some
jaws
drop
in
the
future.
Starker
Auftritt
einer
jungen
Band,
die
in
dieser
Form
noch
einige
offene
Münder
zurücklassen
wird.
ParaCrawl v7.1
American
women's
jaws
drop
when
I
tell
them
about
Finland's
generous
maternity
leave
policies.
Amerikanischen
Frauen
fällt
die
Kinnlade
herunter,
wenn
ich
ihnen
von
Finnlands
großzügigem
Mutterschaftsurlaub
berichte.
ParaCrawl v7.1
The
intensity
and
precision
with
which
he
worked
his
kit
made
jaws
drop
all
around.
Die
Intensität
und
Präzision
mit
der
er
sein
Drumkit
beharkte,
sorgte
reihum
für
offene
Münder.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
one
place
where
it's
really
OK
to
be
as
creative
as
you
want,
especially
if
in
general
you've
been
creating
business
sites
where
there's
not
much
room
for
making
jaws
drop.
Dies
ist
der
einzige
Ort,
an
dem
es
wirklich
in
Ordnung
ist,
so
kreativ
zu
sein,
wie
Sie
möchten,
insbesondere
wenn
Sie
im
Allgemeinen
Geschäfts-Websites
erstellt
haben,
an
denen
nicht
viel
Platz
ist,
um
die
Kinnlade
fallen
zu
lassen.
CCAligned v1
But
when
she
agreed
to
fuck
our
cameraman
even
though
her
lover
and
future
husband
was
waiting
for
her
outside,
that
made
our
jaws
drop.
Aber
als
sie
zustimmte,
unseren
Kameramann
zu
ficken,
obwohl
ihr
Liebhaber
und
ihr
zukünftiger
Ehemann
draußen
auf
sie
warteten,
ließen
unsere
Kiefer
nach.
ParaCrawl v7.1
Thomas
Gerzer,
director
of
development
and
creative
brain
at
Frauscher
Shipyards
puts
it
aptly:
“If
I
spend
a
lot
of
money
on
a
boat
these
days,
then
I
want
people’s
jaws
to
drop
when
I
angle
into
the
harbour.
Thomas
Gerzer,
Entwicklungsleiter
und
kreativer
Kopf
der
Frauscher
Bootswerft,
bringt
es
auf
den
Punkt:
„Wenn
ich
heute
viel
Geld
für
ein
Boot
ausgebe,
dann
möchte
ich
mich
im
Hafen
beim
Reinfahren
bestaunen
lassen.
ParaCrawl v7.1
This
statement
is
hardly
earth
shattering
or
groundbreaking
and
few
(if
any)
jaws
will
drop
at
the
sight
of
it.
Diese
Aussage
ist
kaum
weltbewegend
oder
bahnbrechende
und
nur
wenige
(wenn
überhaupt)
Kiefer
sinkt
beim
Anblick
von
ihm.
ParaCrawl v7.1
This
homely
wallpaper
piece
is
the
ideal
addition
to
your
room,
enabling
you
to
sit
back
and
watch
your
neighbour’s
jaws
drop.
Diese
heimelige
Tapete
ist
die
ideale
Ergänzung
für
Ihr
Zimmer.
So
können
Sie
sich
zurücklehnen
und
des
Nachbarn
Kiefer
fallen
sehen.
ParaCrawl v7.1
What
sounds
like
an
obscene
event
for
perverts
and
causes
unsuspecting
passing
tourists's
jaws
to
drop,
is
an
ancient
japanese
tradition
dating
back
to
the
17th
century.
Was
wie
ein
obszöne
Veranstaltung
von
Perversen
klingt
und
Touristen,
die
zufällig
vorbei
kommen
die
Kinnlade
offen
stehen
lässt,
ist
eine
uralte,
japanische
Tradition,
die
ihren
Ursprung
im
17.
Jahrhundert
hat.
ParaCrawl v7.1
Our
jaws
dropped
when
she
got
naked.
Unsere
Kiefer
fielen,
als
sie
nackt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Remote
control
in
hand
and…
i…
my
jaw
drops…
Fernbedienung
in
der
Hand
und…
ich…
mein
Kiefer
fällt…
ParaCrawl v7.1
Well,
take
a
closer
look
and
your
jaw
will
drop.
Nun,
schauen
Sie
genauer
hin
und
Ihr
Kiefer
wird
fallen.
ParaCrawl v7.1
Your
jaw
will
drop
when
you
see
her
naked.
Dein
Kiefer
wird
fallen,
wenn
du
sie
nackt
siehst.
ParaCrawl v7.1
When
I
watch
Ondra
climb,
my
jaw
just
drops.
Wenn
ich
Ondra
klettern
sehe,
fällt
mir
echt
die
Klappe
runter.
ParaCrawl v7.1