Übersetzung für "Jack up" in Deutsch

Jack comes up with a plan to destroy this new strain.
Dann kehrt Jack zu den anderen Forschern zurück.
Wikipedia v1.0

Jack, take her up to the clinic and dust those wire burns off.
Jack, auf die Krankenstation damit und die Scheuerstellen einpudern.
OpenSubtitles v2018

Jack, please, wake up.
Jack, bitte wachen Sie auf.
OpenSubtitles v2018

Jack, we're going up to the line.
Jack, wir fahren zur Linie.
OpenSubtitles v2018

Jack, get up here on roof.
Jack, komm hoch aufs Dach.
OpenSubtitles v2018

I knew Jack was up to something.
Ich wusste, dass Jack etwas vorhat.
OpenSubtitles v2018

Oh, and when you come back tomorrow to pick up Jack, Max and Rose can have a playdate.
Wenn ihr Jack morgen wieder abholt, können Max und Rose zusammen spielen.
OpenSubtitles v2018

I do not think Jack beat her up.
Ich glaube, Jack war's nicht.
OpenSubtitles v2018

I mean, the real question is, why would Jack make this up?
Die Frage ist, warum sollte Jack sich so etwas ausdenken?
OpenSubtitles v2018

Hey, Jack, what's up?
Hey, Jack, wie steht's?
OpenSubtitles v2018