Übersetzung für "Jack stand" in Deutsch

Okay, Jack, I can't stand it anymore.
Okay, Jack, ich halte das nicht mehr aus.
OpenSubtitles v2018

If you can't fix it, Jack, you gotta stand it.
Wenn du es nicht ändern kannst, Jack, musst du es aushalten.
OpenSubtitles v2018

Jack, don't stand there and tell me that you're having an affair with a goddamn ghost.
Jack, erzähle mir nichts von einer Affäre mit einem Geist.
OpenSubtitles v2018

In August 2015, the Jack Harris Stand was renamed the Sir Jack Hayward Stand in honour of Steve Morgan's predecessor as the club's owner, who had died earlier that year.
Im August 2015 wurde der Jack Harris-Stand in Sir Jack Hayward-Stand umbenannt, um Steve Morgans Vorgänger als Eigentümer des Clubs zu ehren, der zuvor im selben Jahr verstorben war.
WikiMatrix v1

The pins 192 and 194 are of different diameter as are the apertures 196, 198 to ensure that the jack stand 190 is mounted on the proper side of the tongue 54 .
Die Stifte 192 und 194 sind anderen Durchmessers als die Öffnungen 196, 198, um sicherzustellen, dass die Stütze 190 an der richtigen Seite der Anhängedeichsel angebracht ist.
EuroPat v2

When the header 10 is harvesting, the jack stand 190 is mounted to a bracket 200 (FIG. 9) welded to the upper beam 18 .
Wenn der Vorsatz 10 erntet, ist die Stütze 190 an einer Klammer 200 (Figur 9) angebracht, die an den oberen Träger 18 geschweißt ist.
EuroPat v2

Even the appropriation techniques of the seventies and eighties that artists like Jack Goldstein stand for are today integrated into the mainstream of art.
Selbst die Appropriationstechniken der siebziger und achtziger Jahre, für die Künstler wie Jack Goldstein stehen, sind heute im Mainstream der Kunst integriert.
ParaCrawl v7.1

As standard the King-Roller is mounted with hydraulic jack stand and automatic lock system of the wing sections during transport.
Als Standard ist der King-Roller mit hydraulischen Stützen sowie automatischer Verriegelung der Seitensegmente während des Transportes montiert.
ParaCrawl v7.1

All right, Jack, we're standing by.
In Ordnung, Jack, wir sind auch bereit.
OpenSubtitles v2018

Jack stands in the centre of the baggage hall - there are no barriers here.
Jack steht in der Mitte der Gepäckhalle - es gibt keine Abschrankungen hier.
ParaCrawl v7.1

Jack Bohlen, standing below him, said, "Why would you want to kill me?
Jack Bohlen, der unten stand, sagte: »Warum sollten Sie mich umbringen wollen?
ParaCrawl v7.1

They can be easily placed on my jack stands and can not slip sideways or tilt.
Sie können einfach auf meine Stütze gesetzt werden und können auch nicht seitlich abrutschen oder kippen.
ParaCrawl v7.1

Why don't you just... spring up out of the sand like a bunch of jumping jacks, and just stand there, and just laugh, see?
Warum hüpft ihr nicht wie ein Springteufel aus dem Sand, steht dann einfach rum und lacht mich aus?
OpenSubtitles v2018

She fed you that information, hoping that you'd run straight to Jack instead of standing by Daniel as you're supposed to.
Sie gab dir die Information und hat gehofft, dass du direkt zu Jack rennen würdest, anstatt bei Daniel zu sein, wie du es solltest.
OpenSubtitles v2018

Jack still stands in the middle of the path, staring at me as if I’d turned into a three-headed dragon.
Jack steht immer noch mitten am Weg und glotzt mich an, als hätte ich mich in einen dreiköpfigen Troll verwandelt.
ParaCrawl v7.1