Übersetzung für "Jabbed" in Deutsch
You
jabbed
him
so
many
times.
Du
hast
ihn
so
oft
gestochen.
OpenSubtitles v2018
I
feel
like
I'm
being
jabbed
in
the
face.
Ich
habe
das
Gefühl,
als
würde
er
mir
ständig
ins
Gesicht
schlagen.
OpenSubtitles v2018
She
damn
near
jabbed
the
needle
through
my
arm.
Sie
hat
mir
die
Nadel
fast
durch
den
Arm
gerammt.
OpenSubtitles v2018
She
then
picked
up
a
bottle
in
the
kitchen
and
jabbed
him.
Dann
nahm
sie
eine
Flasche
in
der
Küche
und
stach
ihn.
ParaCrawl v7.1
She
jabbed
a
finger
into
the
air,
pointing
anywhere.
Sie
stieß
einen
Finger
in
die
Luft
und
deutete
irgendwohin.
ParaCrawl v7.1
He
now
says
he
was
"jabbed"
with
a
bottle.
Er
sagt
nun,
er
sei
"stieß"
mit
einer
Flasche.
ParaCrawl v7.1
Wang
Ying
is
disabled,
and
she
often
jabbed
her
cane
into
Ms.
Wu's
back.
Wang
Ying
ist
behindert
und
stieß
oft
ihren
Gehstock
in
Frau
Wus
Rücken.
ParaCrawl v7.1
Two
pockets,
in
hemp
and
organic
cotton,
mesh
jabbed
with
cord.
Zwei
Taschen,
Hanf
und
Bio-Baumwolle,
stieß
Netz
mit
Kordel.
ParaCrawl v7.1
They
jabbed
her
body
with
a
sharp
broken
beer
bottle.
Sie
stachen
mit
einer
scharfen
Bierflasche
in
ihren
Körper.
ParaCrawl v7.1
Chandra
jabbed
an
elbow
into
his
ribs.
Chandra
stieß
ihm
den
Ellenbogen
in
die
Rippen.
ParaCrawl v7.1
Guard
Wang
Yanping
once
jabbed
her
with
a
6-ft
long
log.
Aufseher
Wang
Yanping
rammte
sie
mit
einem
6
Fuß
langen
Holzblock.
ParaCrawl v7.1
He
now
says
he
was
“jabbed”
with
a
bottle.
Er
sagt
nun,
er
sei
"stieß"
mit
einer
Flasche.
ParaCrawl v7.1
I
stalked
to
the
elevator,
and
jabbed
the
up
button.
Ich
ging
zum
Aufzug
und
schlug
auf
den
Aufwärts-Knopf.
ParaCrawl v7.1
The
words
jabbed
her
in
the
chest.
Die
Worte
stachen
ihr
in
die
Brust.
ParaCrawl v7.1
He
also
jabbed
at
my
ribs
with
his
fingers
in
a
very
cruel
manner.
Zudem
stieß
er
mit
seinen
Fingern
auf
sehr
grausame
Weise
in
meine
Rippen.
ParaCrawl v7.1
Maybe
some
Archimedes
drew
it
to
the
sand
before
someone
jabbed
him.
Vielleicht
sind
einige
Archimedes
zog
es
in
den
Sand,
bevor
jemand
stieß
ihn.
ParaCrawl v7.1
Then,
I
jabbed
two
of
the
horse’s
backsides,
causing
them
to
run
away,
neighing
loudly.
Dann
stieß
ich
zwei
der
Pferde
in
die
Seiten,
was
sie
laut
schnaufend
weglaufen
lies.
ParaCrawl v7.1
A
heartbeat
later
he
sprang
out
from
the
trees
and
jabbed
with
his
spear.
Einen
Wimpernschlag
später
sprang
er
aus
den
Bäumen
und
stieß
mit
seinem
Speer
zu.
ParaCrawl v7.1
In
December
2000,
my
feet
started
to
ache
as
if
they
were
being
jabbed
with
needles.
Im
Dezember
2000
begannen
meine
Füße
zu
schmerzen,
als
ob
sie
mit
Nadeln
gestochen
würden.
ParaCrawl v7.1