Übersetzung für "It gets worse" in Deutsch
And
it
gets
worse.
Und
das
ist
noch
nicht
alles.
News-Commentary v14
If
it
gets
any
worse,
you'll
have
to
call
the...
Wenn
es
schlimmer
wird,
musst
du...
OpenSubtitles v2018
And
it
gets
worse
further
down
you
go.
Und
je
weiter
runter
wir
kommen
desto
schlimmer
wird
es
werden.
OpenSubtitles v2018
If
it
gets
any
worse,
we'll
have
a
bad
time
crossing.
Wenn
es
schlimmer
wird,
wird
die
Passage
schwierig.
OpenSubtitles v2018
I've
decided
to
sell
to
Clifford...
Before
it
gets
any
worse.
Ich
werde
an
Clifford
verkaufen,
bevor
es
noch
schlimmer
wird.
OpenSubtitles v2018
Every
time
I
try
to
fight
back,
it
just
gets
worse.
Jedesmal,
wenn
ich
versuche,
zu
kämpfen,
wird
es
schlimmer.
OpenSubtitles v2018
Tell
them
to
come
to
the
camp
if
it
gets
worse.
Sag
ihm,
wenn
es
schlimmer
wird,
sollen
sie
ins
Lager
kommen.
OpenSubtitles v2018
You
don't,
it
gets
worse.
Machen
Sie
es
nicht...
kommt
es
noch
schlimmer.
OpenSubtitles v2018
My
crutches
are
in
the
car
if
it
gets
any
worse.
Meine
Krücken
sind
im
Auto,
falls
es
schlimmer
wird.
OpenSubtitles v2018
Well,
it
only
gets
worse
from
there,
Mr.
Waits.
Nun,
ab
hier
wird
es
nur
noch
schlimmer,
Mr.
Waits.
OpenSubtitles v2018
We
got
to
bring
him
back
before
it
gets
worse.
Wir
müssen
ihn
zurückbringen,
bevor
es
schlimmer
wird.
OpenSubtitles v2018
It
gets
worse
by
the
day.
Es
wird
von
Tag
zu
Tag
schlimmer.
OpenSubtitles v2018
I
suspect
it
just
gets
worse
from
here.
Ich
glaube,
es
wird
ab
jetzt
nur
noch
schlimmer.
OpenSubtitles v2018
Will
it
take
a
long
time
before
it
gets
worse?
Dauert
es,
bis
es
schlechter
wird?
OpenSubtitles v2018
It
gets
worse
than
last
night,
you
know.
Es
wird
noch
schlimmer
als
letzte
Nacht,
weißt
du?
OpenSubtitles v2018
It
only
gets
worse
with
time,
let
me
tell
you.
Das
wird
mit
der
Zeit
immer
schlimmer,
kann
ich
dir
sagen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
wait,
it
gets
worse.
Warte,
es
wird
noch
schlimmer.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
it
gets
worse.
Ich
schätze,
es
wird
noch
schlimmer.
OpenSubtitles v2018