Übersetzung für "Isentropic" in Deutsch

Is it isentropic when it's reversible or irreversible?
Ist sie isentropisch, wenn sie reversibel oder irreversibel ist?
OpenSubtitles v2018
These methods for determining the isentropic degree of efficiency are well known to the person skilled in the art.
Diese Verfahren zur Bestimmung des isentropen Wirkungsgrads sind dem Fachmann wohl bekannt.
EuroPat v2
R is the gas constant, k is the isentropic exponent, and z is the compressibility number.
R ist die Gaskonstante, k ist der Isentropenexponent und z die Kompressibilitätszahl.
EuroPat v2
A very promising concept for an isentropic storage system is the Carnot battery.
Ein vielversprechendes Konzept für einen isentropen Speicher ist beispielsweise die Carnot-Batterie.
ParaCrawl v7.1
The isentropic efficiency of the turbine is reduced due to this by an additive 2% to 5% approximately.
Der isentrope Wirkungsgrad der Turbine sinkt dadurch um etwa 2 % bis 5 % additiv ab.
EuroPat v2
Depending on the design of the expansion engine, the isentropic degree of efficiency can depend of the rotational speed of the expansion engine.
Je nach Ausbildung der Expansionsmaschine kann der isentrope Wirkungsgrad von der Drehzahl der Expansionsmaschine abhängen.
EuroPat v2
The isentropic degree of efficiency can be determined, for example, by numerical simulation, in particular, by fluidic simulation calculations.
Der isentrope Wirkungsgrad kann beispielsweise durch numerische Simulation, insbesondere strömungsmechanische Simulationsrechnungen, bestimmt werden.
EuroPat v2
In the ideal standard cycle, i.e., without losses and irreversibilities, the expansion would be isentropic.
Im idealen Vergleichsprozess, d.h. ohne Verluste und Irreversibiltäten, wäre die Entspannung isentrop.
EuroPat v2
The isentropic block efficiency could be improved significantly compared with the values attainable with the prior art.
Der isentrope Blockwirkungsgrad konnte gegenüber den mit dem Stand der Technik erreichbaren Werten deutlich verbessert werden.
EuroPat v2
Using pumps, the condensate is pumped (isentropic) on the high pressure level again.
Das Kondensat wird mittels Pumpen (isentropisch) wieder auf die hohe Druckstufe gepumpt.
EuroPat v2
An adiabatic and reversible running state change is isentropic ( entropy S remains the same temperature as T changes).
Eine adiabat und reversibel verlaufende Zustandsänderung ist isentrop (Entropie S bleibt gleich, Temperatur T ändert sich).
Wikipedia v1.0
An adiabatic and reversible running state change is isentropic (entropy S remains the same as temperature T changes).
Eine adiabat und reversibel verlaufende Zustandsänderung ist isentrop (Entropie S bleibt gleich, Temperatur T ändert sich).
WikiMatrix v1
The supersonic field is terminated with a fairly high suction peak in the nose range without a shock by isentropic recompression.
Dabei wird das Überschallfeld mit einer recht hohen Saugspitze im Nasenbereich ohne Stoss durch isentrope Rekompression abgeschlossen.
EuroPat v2
For sake of simplification, the internal heat exchanger has been omitted and it has been assumed that an isentropic expansion, that is, compression is present.
Einfachheitshalber wird auf die Darstellung des inneren Wärmeaustauschers verzichtet, und es wird eine isentropische Expansion bzw. Kompression angenommen.
EuroPat v2
The significant disadvantage of a radial-flow compressor is the fact that it achieves only an isentropic stage working efficiency of approximately 80 to 84%.
Der wesentliche Nachteil eines Radialverdichters besteht darin, daß dieser nur einen isentropen Stufenarbeitswirkungsgrad von etwa 80-84% erzielt.
EuroPat v2
This is essentially based on the higher pressure ratio of the reference process which includes a lesser isentropic compressor efficiency.
Dies liegt im wesentlichen im höheren Druckverhältnis des Referenz-Prozesses begründet, welches einen geringeren isentropen Verdichterwirkungsgrad nach sich zieht.
EuroPat v2
In addition, a calculated profile for an isentropic compression (without combustion) is illustrated as a dashed line in the upper diagram for the purposes of comparison.
Ferner ist im oberen Diagramm zu Vergleichszwecken als gestrichelte Linie ein berechneter Verlauf für eine isentropische Kompression (ohne Verbrennung) dargestellt.
EuroPat v2
The location of the surge limit is independent of changes in the parameters of suction pressure, end pressure, temperature, gas constant or isentropic index.
Die Lage der Pumpgrenze ist unabhängig von Änderungen der Parameter Saugdruck, Enddruck, Temperatur, Gaskonstante oder Isentropenexponent.
EuroPat v2
While variables like pressures and temperatures are readily measurable, the gas constant R and the isentropic index are not directly measurable. In any case, they are not measurable in a fast or economical way.
Während Größen wie Drücke und Temperaturen leicht meßbar sind, sind Gaskonstante R und Isentropenexponent x nicht direkt meßbar, jedenfalls nicht schnell und wirtschaftlich genug.
EuroPat v2
For example, this is always assured when the gas composition is modified by admixing a gas of constant composition or when several gases are admixed which have similar gas constants or isentropic indices.
Dies ist z.B. dann stets gewährleistet, wenn die Gaszusammensetzung durch Zumischung eines Gases konstanter Zusammensetzung verändert wird oder auch, wenn mehrere Gase zugemischt werden, die ähnliche Gaskonstanten oder Isentropenexponenten haben.
EuroPat v2
It may be stated quite generally that the method is applicable whenever an unequivocal relation between the gas constant R and the isentropic index K exists for all occurring gas compositions.
Ganz allgemein kann gesagt werden, daß das Verfahren immer dann anwendbar ist, wenn für alle vorkommenden Gaszusammensetzungen eine eindeutige Relation zwischen der Gaskonstanten R und dem Isentropenexponenten x besteht.
EuroPat v2