Übersetzung für "Is only used" in Deutsch
In
the
context
of
these
guidelines,
it
is
used
only
for
statistical
and
descriptive
purposes.
Im
Rahmen
dieser
Leitlinien
wird
sie
lediglich
zu
statistischen
und
deskriptiven
Zwecken
verwendet.
DGT v2019
This
term
is
used
only
when
required
to
prevent
ambiguity.
Dieser
Begriff
wird
nur
verwendet,
um
eine
Mehrdeutigkeit
zu
verhindern.
DGT v2019
This
value
is
used
only
for
decimal,
float
and
money
SQL
data
types.
Dieser
Rückgabewert
wird
nur
für
Dezimalzahlen,
Fliesskommazahlen
und
monetäre
SQL
Datentypen
benutzt.
PHP v1
The
building
is
only
used
in
summer.
Es
wurde
im
Sommer
2003
wieder
aufgebaut.
Wikipedia v1.0
Track
3
is
only
used
as
required.
Gleis
3
wird
lediglich
als
Ersatzhalt
genutzt.
Wikipedia v1.0
Pure
outline
drawing
is
only
used
for
the
depiction
of
male
bodies
at
this
stage.
Reine
Umrisszeichnungen
finden
sich
fast
nur
noch
bei
der
Darstellung
männlicher
Körper.
Wikipedia v1.0
This
door
system
is
used
only
on
the
passenger
side.
Der
Isis
hat
dieses
System
allerdings
nur
auf
der
Beifahrerseite.
Wikipedia v1.0
Opgenra
is
only
used
by
a
surgeon
who
is
appropriately
qualified.
Opgenra
darf
nur
von
einem
entsprechend
qualifizierten
Chirurgen
angewendet
werden.
EMEA v3
Besponsa
is
only
used
in
patients
with
‘CD22-positive
B-cell
precursor
ALL'.
Besponsa
wird
nur
bei
Patienten
mit
„CD22-positiver
B-Vorläufer-ALL“
angewendet.
ELRC_2682 v1
Not
applicable
since
the
product
is
only
to
be
used
in
newborn
calves.
Nicht
zutreffend,
da
das
Arzneimittel
lediglich
bei
neugeborenen
Kälbern
angewendet
wird.
ELRC_2682 v1
Lumark
is
only
used
by
specialists
who
have
experience
in
radiolabelling.
Lumark
darf
nur
von
Fachleuten
mit
Erfahrung
in
der
radioaktiven
Markierung
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Exubera
is
used
only
with
its
insulin
inhaler.
Exubera
wird
ausschließlich
mit
dem
zugehörigen
Insulin-Inhalationsgerät
angewendet.
ELRC_2682 v1
This
verb
is
normally
used
only
in
the
third
person.
Dieses
Verb
wird
gewöhnlich
nur
in
der
dritten
Person
benutzt.
Tatoeba v2021-03-10
Yttriga
is
only
to
be
used
by
specialists
experienced
with
in
vitro
radiolabelling.
Yttriga
darf
nur
von
Spezialisten
mit
Erfahrung
in
der
radioaktiven
in-vitro-Markierung
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
The
Memantine
ratiopharm
treatment
initiation
pack
is
only
to
be
used
for
the
beginning
of
the
treatment
with
Memantine
ratiopharm.
Die
Starterpackung
von
Memantin
ratiopharm
ist
nur
für
den
Beginn
einer
Behandlung
vorgesehen.
ELRC_2682 v1
It
is
only
used
in
calves
and
young
cattle.
Es
wird
nur
bei
Kälbern
und
Jungvieh
eingesetzt.
ELRC_2682 v1
There,
the
language
is
used
only
around
the
southern
coastal
regions.
Der
Sprachgebrauch
ist
dort
nur
in
der
südlichen
Küstenregion
zu
finden.
Wikipedia v1.0
Of
course
this
phrase
is
only
used
by
older
people.
Natürlich
wird
der
Satz
nur
von
älteren
Semestern
angewendet.
Tatoeba v2021-03-10