Übersetzung für "Is not well" in Deutsch
Research
is
not
well
served
by
them,
and
they
should
be
scrapped.
Die
Forschung
hat
nichts
davon,
deshalb
sollten
sie
abgeschafft
werden.
Europarl v8
It
is
not
well
coordinated
and
it
has
high
administrative
costs.
Sie
ist
nicht
gut
koordiniert
und
mit
hohen
Verwaltungskosten
verbunden.
Europarl v8
The
internal
market
is
not
functioning
well
enough
for
small
and
medium-sized
enterprises.
Für
kleine
und
mittlere
Unternehmen
funktioniert
der
Binnenmarkt
nicht
gut
genug.
Europarl v8
I
think
the
MEP
is
not
well-informed;
Ich
denke,
die
Abgeordnete
ist
schlecht
informiert;
Europarl v8
The
line
between
food
supplements
and
medicinal
products
is
not
sufficiently
well
defined.
Die
Grenze
zwischen
Nahrungsergänzungsmitteln
und
Arzneimitteln
ist
nicht
eindeutig
genug.
Europarl v8
When
the
price
has
been
low
then
the
family
is
not
doing
well.
Sind
die
Preise
niedrig,
geht
es
dem
Familienbetrieb
nicht
so
gut.
Europarl v8
The
development
of
medicines
is
not
going
well
either.
Die
Entwicklung
von
Arzneimitteln
kommt
ebenfalls
nicht
voran.
Europarl v8
The
report
considers
that
all
is
not
well
here.
Der
Bericht
schätzt
ein,
dass
es
damit
nicht
zum
Besten
bestellt
ist.
Europarl v8
It
is
not
going
very
well,
is
it,
Mr
Barroso?
Es
läuft
nicht
sehr
gut,
Herr
Barroso,
oder?
Europarl v8
To
say
the
least,
the
time
is
not
well
chosen.
Der
Zeitpunkt
ist
mehr
als
schlecht
gewählt.
Europarl v8
And
on
Twitter,
Mohammed
Maree
elaborates
more
on
why
Morsi
is
not
faring
well.
Bei
Twitter
führt
Mohammed
Maree
aus,
warum
es
Mursi
nicht
gut
ergeht.
GlobalVoices v2018q4
Countersinging
is
evident,
though
not
well-studied.
Dies
ist
aber
nicht
der
Fall.
Wikipedia v1.0
Its
mechanism
of
action
is
not
well
understood.
Daher
ist
ihre
Bedeutung
als
Mykotoxin
noch
nicht
vollständig
geklärt.
Wikipedia v1.0
This
species'
biology
is
not
well
known.
Über
die
Lebensweise
dieses
Skorpions
ist
bisher
nichts
bekannt.
Wikipedia v1.0