Übersetzung für "Is dropping" in Deutsch

Meanwhile, the number of working age people is dropping by one million per year.
Gleichzeitig sinkt die Zahl der Arbeitnehmer jedes Jahr um eine Millionen.
Europarl v8

The EU's population is dropping sharply.
Die Bevölkerungszahl der EU ist stark rückläufig.
Europarl v8

The cost of sequencing the human genome is dropping precipitously.
Die Kosten der Sequenzierung des menschlichen Genoms sinken derzeit rapide.
TED2020 v1

The level is dropping, rather like the Aral Sea.
Der Meeresspiegel fällt, ähnlich wie beim Aralsee.
TED2020 v1

Other ways that Bill is dropping out of society?
Andere Möglichkeiten, warum Bill aus der Gesellschaft fällt?
TED2020 v1

The guy from chevron is dropping off the lease agreement.
Der Typ von Chevron bringt den Mietvertrag vorbei.
OpenSubtitles v2018

Effective immediately, the FBI is dropping all charges against Brody Nelson.
Hiermit lässt das FBI alle Anklagen gegen Brody Nelson fallen.
OpenSubtitles v2018

My son's grandfather is dropping him off.
Der Opa meines Sohnes bringt ihn her.
OpenSubtitles v2018

No, the baby's heart rate is dropping.
Nein, der Puls des Babys fällt.
OpenSubtitles v2018

The government is dropping this case.
Die Regierung lässt diesen Fall fallen.
OpenSubtitles v2018

Victor due is currently in fourth place and silent stealth is dropping back.
Victor Due ist augenblicklich auf dem vierten Platz und Silent Stealth fällt zurück.
OpenSubtitles v2018