Übersetzung für "Internship at the department" in Deutsch
And
I'm
gonna
see
if
Hef
can
hook
me
up
with
an
internship
at
the
photo
department.
Und
ich
will
Hef
fragen,
ob
er
mir
'n
Praktikum
in
der
Foto-Redaktion
besorgt.
OpenSubtitles v2018
I
completed
my
internship
at
the
design
department
of
the
online
agency
GSDH
in
Cape
Town
which
is
situated
on
the
Waterfront
and
based
in
a
building
shared
with
other
creative
companies.
Ich
absolvierte
mein
Praktikum
in
der
Designabteilung
der
Online
Agentur
GSDH
in
Kapstadt,
die
an
der
Waterfront
lokalisiert
ist
und
sich
ein
Gebäude
mit
anderen
Kreativfirmen
teilt.
ParaCrawl v7.1
After
graduating
I
completed
a
six-month
internship
at
the
investor
relations
department
of
a
major
international
bank,
and
they
offered
me
the
chance
to
take
up
a
full-time
position.
Nach
meinem
Bachelor
habe
ich
ein
halbjähriges
Praktikum
in
der
Investor-Relations-Abteilung
einer
internationalen
Bank
gemacht
und
bekam
anschließend
das
Angebot,
Vollzeit
dort
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Alan
Walker
had
already
done
a
sort
of
internship
at
the
numismatic
department
at
the
Zurich
Bank
Leu
under
Leo
Mildenberg
and
Silvia
Hurter
in
1978
and
1979.
Bereits
in
den
Jahren
1978
und
1979
hatte
Alan
Walker
eine
Art
Praktikum
in
der
numismatischen
Abteilung
der
Zürcher
Bank
Leu
unter
Leo
Mildenberg
und
Silvia
Hurter
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
joining
rutland
ježek,
Roman
completed
internship
at
the
District
Court
for
Prague
2
-
civil
law
division
and
the
professional
internship
at
the
Department
of
General
Studies
of
the
Parliamentary
Institute
of
the
Chamber
of
Deputies
Office.
Vor
dem
Eintritt
bei
der
Anwaltskanzlei
rutland
ježek
absolvierte
er
einen
fachlichen
Studienaufenthalt
beim
Bezirksgericht
für
Prag
2
-
Zivilbereich
und
auch
einen
fachlichen
Aufenthalt
im
Rahmen
der
Abteilung
für
allgemeine
Studien
des
Parlamentsinstituts
der
Kanzlei
der
Abgeordnetenkammer
des
Parlaments
der
Tschechischen
Republik.
ParaCrawl v7.1
After
an
internship
at
the
Federal
Department
of
Foreign
Affairs
in
2003,
Simon
has
worked
as
a
Scientific
Associate
at
the
Business
School
of
Canton
de
Vaud
(HEIG-VD)
from
2004
to
2007
in
the
fields
of
business
ethics
and
corporate
social
responsibility.
Nach
einem
Praktikum
im
Eidgenössischen
Departement
für
auswärtige
Angelegenheiten
im
Jahr
2003,
arbeitete
Simon
von
2004
bis
2007
als
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
an
der
Wirtschaftshochschule
des
Kantons
Waadt
(HEIG-VD)
in
den
Bereichen
Wirtschaftsethik
und
Corporate
Social
Responsibility.
ParaCrawl v7.1
Internships
at
the
State
Department
last
for
a
period
of
2
or
3
months.
Sie
werden
im
Außenministerium
für
die
Dauer
von
2
oder
3
Monaten
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1