Übersetzung für "International hub" in Deutsch

Kangerlussuaq Airport is the international hub for Air Greenland.
Gleichzeitig ist der Flughafen das größte Drehkreuz der Air Greenland.
Wikipedia v1.0

Salzburg Hauptbahnhof developed into an international transport hub.
Der Salzburger Hauptbahnhof entwickelte sich zum internationalen Verkehrsknotenpunkt.
WikiMatrix v1

It serves as an international research hub for media and performance art.
Es stellt eine internationale Forschungsstelle für Medien- und Performancekunst dar.
WikiMatrix v1

Thetford was also an important international trading hub and a centre of pottery production.
Thetford war auch ein wichtiger internationaler Handelsplatz und Zentrum der Töpferei.
WikiMatrix v1

It is the main international hub for China Airlines and EVA Air.
Er ist das wichtigste Drehkreuz für die Fluggesellschaften China Airlines und EVA Air.
WikiMatrix v1

Frankfurt Airport is Germany's largest commercial airport and an international air hub.
Der Frankfurter Flughafen ist der größte deutsche Verkehrsflughafen und ein internationales Luftdrehkreuz.
ParaCrawl v7.1

Please answer the following question: How often flies Emirates from Germany to the international Hub in Dubai?
Frage: Wie oft fliegt Emirates von Deutschland zum internationalen Drehkreuz in Dubai?
ParaCrawl v7.1

Budapest plays a major role as international network hub for South - Eastern Europe.
Budapest spielt dabei eine große Rolle als internationaler Netzwerk-Hub für Süd-Osteuropa.
ParaCrawl v7.1

The Blockchain Capital Berlin becomes an international Legal Tech Hub.
Die Blockchain-Hauptstadt Berlin wird zum internationalen Legal Tech Hub.
CCAligned v1

For the first time, GBAS makes satellite-supported precision approaches possible at an international hub airport in Europe.
Damit sind erstmalig satellitengestützte Präzisionsanflüge an einem internationalen Luftverkehrsdreh- kreuz in Europa möglich.
ParaCrawl v7.1

The Magdalena Institute will also become an international hub to discuss women's issues.
Das Magdalena-Institut wird außerdem zu einem internationalen Anlaufpunkt für die Diskussion über Frauenfragen.
ParaCrawl v7.1

Mumbai is the international hub for India's beverage and liquid food industry.
Mumbai ist der internationale Hub für die Getränke- und Liquid Food-Industrie in Indien.
ParaCrawl v7.1

At the Karls, we see ourselves as an international and intercultural hub for collaborative experiences.
Im Karls sehen wir uns als internationale und interkulturelle Drehscheibe für kollaborative Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1

We have also expanded our home airport to become airberlin's largest international hub.
Wir haben außerdem unseren Heimatflughafen zu unserem größten internationalen Drehkreuz ausgebaut.
ParaCrawl v7.1

Just one year ago Vienna was hardly on the radar screen as an international startup hub.
Noch vor einem Jahr war Wien als internationaler Startup-Hub kaum präsent.
ParaCrawl v7.1

With its renovated historic brick buildings, the international sales hub in Wels is a real architectural highlight.
Mit seinen revitalisierten historischen Backsteingebäuden ist der internationale Vertriebsstandort Wels ein architektonisches Vorzeigeobjekt.
ParaCrawl v7.1

The Salzburg Airport is perfectly connected with the international hub:
Der Salzburg Airport ist perfekt an internationalen Drehscheiben angebunden:
ParaCrawl v7.1

As director of the Federal Observatory, he transformed Zurich into an international hub for solar research.
Als Direktor der Eidgenössischen Sternwarte macht er Zürich zum internationalen Zentrum für Sonnenforschung.
ParaCrawl v7.1

Taiwan Taoyuan International Airport is the main international hub for China Airlines and EVA Air .
Taiwan Taoyuan International Airport ist der wichtigste internationale Drehscheibe für China Airlines und EVA Air .
ParaCrawl v7.1

With an investment of EUR 30 million, Linz is becoming the international hub of Borealis’ research activities.
Mit einer Investition von EUR 30 Mio. wird Linz damit zum weltweiten Zentrum der Borealis-Forschung.
ParaCrawl v7.1

Our gates to the world are the international road hub in Arnheim and the TNT Express air hub in Liège.
Unsere Tore zur Welt sind das internationale Road-Hub in Arnheim sowie das TNT Express-Air-Hub in Liège.
ParaCrawl v7.1

The airport Cologne/Bonn is an international hub for German as well as international air traffic.
Der Konrad-Adenauer-Flughafen Köln/Bonn ist ein internationales Drehkreuz für den innerdeutschen wie internationalen Flugverkehr.
ParaCrawl v7.1

It is an important international hub, handling over 18 million passengers per year.
Er ist ein wichtiger internationaler Mittelpunkt, der über 18 Millionen Passagiere im Jahr abfertigt.
ParaCrawl v7.1

The Vienna Central Train Station is the most modern and important national and international transportation hub in Austria.
Der Wiener Hauptbahnhof ist die modernste und gleichzeitig wichtigste nationale und internationale Verkehrsstation Österreichs.
ParaCrawl v7.1