Übersetzung für "Internal workflow" in Deutsch
Create
holiday
entries
automatically
after
the
approval
by
internal
workflow.
Urlaubseinträge
automatisch
nach
Genehmigung
durch
internen
Workflow
erstellen.
CCAligned v1
Develop
an
internal
workflow
for
all
employees
Entwickeln
Sie
einen
internen
Arbeitsplan
für
alle
Mitarbeiter.
CCAligned v1
An
internal
workflow
allows
sharing
and
controlling
documentation.
Ein
interner
Workflow
ermöglicht
Freigaben
und
Kontrolldokumentation.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
time,
important
internal
color
grading
workflow
processes
have
been
switched
from
8-bit
to
16-bit
deep
color.
Wichtige
Prozesse
des
internen
Color
Grading
Workflows
wurden
von
8-
auf
16-Bit
Deep
Color
umgestellt.
ParaCrawl v7.1
This
involves
profiting
from
the
opportunities
offered
by
information
technology
to
facilitate
the
development
of
new
goods
and
services,
shortening
the
lead
time
from
conceptualisation
to
market
launch,
adapting
internal
workflow
organisation
and
intensifying
initial
and
continuing
training.
Es
kommt
darauf
an,
die
von
der
Informationsgesellschaft
gebotenen
Möglichkeiten
zu
nutzen,
um
die
Entwicklung
neuer
Produkte
und
Dienstleistungen
zu
fördern,
die
Zeit
zwischen
Konzeption
und
Markteinführung
zu
verkürzen,
die
interne
Arbeitsorganisation
entsprechend
zu
gestalten
und
die
Aus-
und
Weiterbildung
der
Mitarbeiter
zu
intensivieren.
EUbookshop v2
Its
flexible
infrastructure
adapts
to
our
internal
workflow,
making
it
the
absolute
best
product
that
will
meet
our
(and
ultimately
our
clients’)
needs.
Eine
flexible
Struktur,
die
es
uns
ermöglicht,
den
BusinessManager
direkt
an
unsere
internen
Workflows
anzupassen,
macht
es
zum
absolut
besten
Produkt
für
uns
und
unsere
Kunden.
ParaCrawl v7.1
This
diagram
shows
a
typical
scenario,
with
a
connector
that
provides
data
from
an
internal
database
to
Workflow
Accelerator
(SaaS),
via
the
Internet.
Dieses
Diagramm
zeigt
ein
typisches
Szenario
mit
einer
Datenschnittstelle,
die
Daten
aus
einer
internen
Datenbank
über
das
Internet
an
den
Workflow
Accelerator
(SaaS)
übermittelt.
ParaCrawl v7.1
Carolin
Wolf
led
the
Organization
Team
at
Ecologic
Institute
from
2008
until
2014
and
was
responsible
for
the
overall
optimization
of
internal
workflow.
Carolin
Wolf
leitete
von
2008
bis
2014
das
Organization
Team
und
war
in
dieser
Funktion
für
die
Optimierung
von
übergreifenden
internen
Abläufen
zuständig.
ParaCrawl v7.1
A
fully
automatic
transfer
of
the
documents
and
data
is
possible
from
there
via
the
VIPER
Connector,
FTP,
S-FTP,
or
web-service
to
the
b4
user
company’s
internal
workflow,
ERP,
and
archival
systems.
Von
dort
können
die
Dokumente
und
Daten
vollautomatisch
per
VIPER
Connector,
FTP,
S-FTP,
oder
Web-Service
an
unternehmensinterne
Workflow-,
ERP-
und
Archiv-Systeme
der
b4
Nutzer
übergeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
internal
and
external
workflow
is
thereby
embedded
in
a
certified
quality
management
system
following
EN
ISO
9001.
Unsere
internen
wie
auch
externen
Prozesse
sind
dabei
in
einem
zertifizierten
Qualitätsmanagement
nach
EN
ISO
9001
eingebettet.
CCAligned v1
When
you
automatically
schedule
internal
controls
using
workflow
automation,
the
software's
reporting
capabilities
give
managers
the
information
they
need
to
do
their
jobs.
Alle
Kontrollen
im
Blick
behalten
Wenn
sie
interne
Kontrollen
mittels
Workflow-Automatisierung
aufsetzen,
erhalten
Prozessverantwortliche
automatisch
alle
Informationen,
die
sie
für
ihren
Job
benötigen.
ParaCrawl v7.1
The
ISV
realized
it
needed
a
solution
that
merged
CRM,
lead
generation,
prospect
nurturing
and
internal
workflow
processes
together
into
a
central
repository.
Der
ISV
erkannte,
dass
er
eine
Lösung
benötigte,
die
das
Kundenbeziehungs-Management
(CRM),
Kundenakquise,
Betreuung
von
Interessenten
sowie
interne
Workflow-Prozesse
gemeinsam
in
einer
zentralen
Informationsbasis
zusammenfügt.
ParaCrawl v7.1
This
idea
led
to
an
internal
workflow
for
the
HR
team,
managing
all
the
individual
steps
of
onboarding.
Aus
dieser
Idee
entstand
ein
interner
Workflow
für
die
HR-Abteilung,
durch
den
sich
die
einzelnen
Schritte
des
Onboardings
zentral
steuern
lassen.
ParaCrawl v7.1
But
we
would
like
to
offer
our
customers
additional
services
and
improve
our
internal
workflow
to
meet
with
the
increasing
cost
pressure
by
constant
quality.
Wir
wollen
unseren
Kunden
hierdurch
jedoch
zusätzliche
Möglichkeiten
bieten
und
die
internen
Arbeitsabläufe
noch
weiter
verbessern,
um
bei
gleichbleibender
hohen
Qualität
dem
immer
größer
werdenen
Kostendruck
zu
begegnen.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
the
company's
profitability
the
company
started
years
ago
to
take
a
close
look
at
internal
workflow.
Um
die
Wirtschaftlichkeit
zu
sichern,
hat
das
Unternehmen
schon
vor
Jahren
angefangen,
die
internen
Abläufe
unter
die
Lupe
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
When
you
automatically
schedule
internal
controls
using
workflow
automation,
the
software’s
reporting
capabilities
give
managers
the
information
they
need
to
do
their
jobs.
Wenn
sie
interne
Kontrollen
mittels
Workflow-Automatisierung
aufsetzen,
erhalten
Prozessverantwortliche
automatisch
alle
Informationen,
die
sie
für
ihren
Job
benötigen.
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
we
not
only
want
to
optimize
the
internal
workflow
but
also
to
support
our
customers
throughout
the
world
in
the
long
term.
Dabei
wollen
wir
nicht
nur
den
internen
Workflow
optimieren,
sondern
ebenso
unsere
Kunden
auf
der
ganzen
Welt
nachhaltig
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
1.
Use
the
Product
Listing
Ads,
which
are
currently
available
free
of
charge,
to
gain
experience
in
product
processing
as
well
as
in
internal
workflow
management.
Nutzung
der
derzeitig
kostenlosen
Product
Listing
Ads,
um
Erfahrungen
sowohl
in
der
Produktaufbereitung
als
auch
im
internen
Workflow-Management
sammeln
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
a
system
which
began
as
a
simple
optimization
process
has
instead
provided
tangible
benefits,
such
as
error
reduction,
improved
internal
workflow
and
a
'meaner'
management
of
spare
parts
to
create
a
noticeably
leaner
warehouse.
Außerdem
wurden
durch
ein
System,
das
als
einfacher
Optimierungsprozess
eingeführt
wurde,
bereits
merkliche
Vorteile
erzielt,
wie
z.B.
die
Fehlerverringerung,
verbesserte
innerbetriebliche
Arbeitsabläufe
und
eine
einfachere
Verwaltung
der
Ersatzteile,
was
ein
deutlich
'schlankeres'
Lager
zur
Folge
hatte.
ParaCrawl v7.1
These
have
to
justify
the
demands
for
collaboration
within
an
international
environment,
do
not
hinder
internal
workflow
and
beyond
that
does
not
lose
sight
of
the
individual
desires
of
the
KIT
employees.
Diese
sollen
den
Anforderungen
an
die
Zusammenarbeit
in
einem
internationalen
Umfeld
gerecht
werden,
die
internen
Arbeitsabläufe
nicht
behindern
und
darüber
hinaus
die
Selbstbestimmungsrechte
der
Mitarbeiter
des
KIT
nicht
aus
dem
Auge
verlieren.
ParaCrawl v7.1
This
enables
you
to
obtain
preferred
access
to
“best-in-class”
services
while
minimizing
risks
and
trimming
your
internal
costs,
workflow,
and
structures
for
a
lean,
versatile
organization.
Dadurch
erhalten
Sie
einen
exklusiven
Zugriff
auf
„best-in-class“-Lösungen
im
fremdsprachlichen
Informationsmanagement,
während
Sie
eigene
Risiken
im
Übersetzungsbereich
minimieren
und
Ihre
internen
Kosten,
Abläufe
und
Strukturen
kontrolliert
verschlanken.
ParaCrawl v7.1
Development
of
a
marketing
concept
and
a
website
for
a
cultural
association
in
Hopfgarten
(Tyrol)
named:
"Rund
um
die
Kultur"
with
the
goal
to
increase
external
awareness
level
and
efficiency
of
internal
workflow
processes.
Erstellung
eines
Marketingkonzeptes
und
einer
Website
für
die
kulturelle
ARGE
"Rund
um
die
Kultur"
mit
dem
Ziel
den
Bekanntheitsgrad
und
die
Effizienz
von
internen
Arbeitsabläufen
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
Based
on
your
internal
workflow
policy,
automated
e-mail
notification
will
improve
communication
and
keep
key
individuals
and
customers
in
the
loop.
Auf
Basis
Ihrer
internen
Workflow-Regeln
wird
die
automatisiert
versendete
E-Mail-Benachrichtigung
zu
einer
verbesserten
Kommunikation
beitragen
und
zentrale
einzelne
Personen
und
Kunden
auf
dem
Laufenden
halten.
ParaCrawl v7.1