Übersetzung für "Internal auditing" in Deutsch
In
addition,
internal
auditing
must
take
its
place
independently.
Gleichzeitig
muss
die
interne
Auditfunktion
einen
unabhängigen
Standort
erhalten.
Europarl v8
In
this
the
Director
shall
take
due
account
of
advice
received
from
the
Internal
Auditing
Function;
Dabei
trägt
der
Direktor
den
Ratschlägen
der
internen
Auditstelle
gebührend
Rechnung;
TildeMODEL v2018
An
institution
shall
regularly
conduct
an
independent
review
of
its
CCR
management
system
through
its
internal
auditing
process.
Ein
Institut
unterzieht
sein
CCR-Managementsystem
im
Rahmen
seiner
Innenrevision
regelmäßig
einer
unabhängigen
Überprüfung.
DGT v2019
There
is
an
internal
auditing
system
which
is
independent
and
impartial
and
which
acts
in
a
transparent
way.
Es
besteht
ein
unabhängiges
und
unparteiliches
internes
Auditsystem,
das
transparent
funktioniert.
DGT v2019
A
credit
institution
shall
conduct
an
independent
review
of
its
CCR
management
system
regularly
through
its
own
internal
auditing
process.
Das
Kreditinstitut
unterzieht
sein
CCR-Managmentsystem
im
Rahmen
seiner
Innenrevision
regelmäßig
einer
unabhängigen
Prüfung.
DGT v2019
With
that
aim
in
view,
the
human
resources
allocated
to
internal
auditing
should
be
greatly
increased.
Dazu
sollte
der
Personalbestand
der
internen
Rechnungsprüfung
beträchtlich
aufgestockt
werden.
EUbookshop v2
At
present,
there
seems
to
be
competition
between
the
two
internal
auditing
services.
Derzeit
scheint
eine
Konkurrenzsituation
zwi
schen
den
beiden
internen
Rechnungsprüfungsdiensten
zu
bestehen.
EUbookshop v2
A
priori
control
and
internal
auditing
are
activities
which
employ
completely
different
techniques
and
address
completely
different
concerns.
Vorabkontrolle
und
interne
Rechnungsprüfung
sind
Tätigkeiten
mit
absolut
unterschiedlichen
Techniken
und
Interessen.
EUbookshop v2
The
ECIIA
presented
a
comprehensive
position
paper
on
internal
auditing
to
the
European
Commission.
Sie
hat
der
Europäischen
Kommission
ein
umfassendes
Positionspapier
zur
internen
Revision
vorgelegt.
EUbookshop v2
To
this
end,
internal
auditing
furnishes
them
with
analyses,
appraisals,
recommendations,
counsel,
and
information
concerning
the
activities
reviewed.
Zu
diesem
Zweck
übermittelt
ihnen
die
interne
Revision
Analysen,
Empfehlungen,
EUbookshop v2
Digitization
is
also
making
its
way
into
internal
auditing.
Die
Digitalisierung
hält
auch
in
der
internen
Revision
Einzug.
CCAligned v1
The
selection
of
these
locations
is
based
on
systematic
and
disciplined
risk
assessments
in
internal
auditing.
Die
Auswahl
dieser
Standorte
basiert
auf
systematischen
und
nachvollziehbaren
Risikoanalysen
der
internen
Revision.
ParaCrawl v7.1
The
control
management
is
also
reviewed
regularly
by
the
Management
Board
and
the
internal
auditing
department.
Auch
das
Kontrollsystem
wird
regelmäßig
vom
Vorstand
und
der
Internen
Revision
überprüft.
ParaCrawl v7.1
The
internal
auditing
department
and
management
review
the
risk
management
system
at
regular
intervals.
Das
Risikomanagementsystem
wird
von
der
Internen
Revision
und
dem
Management
regelmäßig
geprüft.
ParaCrawl v7.1
WU
Vienna's
Internal
Auditing
Office
was
established
in
2005.
Die
Interne
Revision
an
der
Wirtschaftsuniversität
Wien
wurde
2005
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
His
other
core
areas
are
corporate
and
restructuring
concepts,
internal
auditing,
risk
management
and
business
valuation.
Weitere
Tätigkeitsschwerpunkte
sind
Unternehmens-
und
Sanierungskonzepte,
Innenrevision,
Risikomanagement,
Unternehmensbewertungen.
ParaCrawl v7.1
In
that
case,
CERTISYS
inspects
the
internal
auditing
procedures
in
place.
In
solchem
Fall
führt
Certisys
die
Kontrolle
der
internen
Kontrolle
durch.
ParaCrawl v7.1
Others
will
apply
their
problem-solving
abilities
to
taxation
and
internal
auditing.
Andere
werden
ihre
Problemlösungsfähigkeiten
auf
Besteuerung
und
internes
Auditing
anwenden.
ParaCrawl v7.1
Internal
auditing
regularly
checks
compliance
with
the
guidelines.
Die
Einhaltung
der
Richtlinien
wird
regelmäßig
von
der
Innenrevision
geprüft.
ParaCrawl v7.1
There
are
active
internal
protocols
in
place
for
risk
management
and
internal
auditing.
Außerdem
besitzen
wir
aktive
interne
Protokolle
für
Risikomanagement
und
interne
Audits.
ParaCrawl v7.1
The
Audit
Committee
deliberates
on
risk
management
and
the
findings
of
internal
auditing.
Der
Prüfungsausschuss
berät
über
das
Risikomanagement
und
die
Prüfungsarbeit
der
Internen
Revision.
ParaCrawl v7.1
Additionally
internal
auditing
and
controlling
is
carried
out
besides
the
regular
maintenance.
Neben
der
regelmäßigen
Wartung
werden
interne
Prüfungen
und
Kontrollen
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1