Übersetzung für "Intermittent service" in Deutsch

The pump is indicated for intermittent service and not for extended use.
Die Pumpe ist für nicht kontinuierlichen und nicht andauernden Betrieb geeignet.
ParaCrawl v7.1

From this it follows that higher speeds can be attained in intermittent service or in linear movements.
Daraus folgt, dass im Aussetzbetrieb oder linear höhere Geschwindigkeiten gefahren werden können.
ParaCrawl v7.1

The pump is also indicated for intermittent service and not for extended use.
Die Pumpe ist auch für den kontinuierlichen Betrieb über einen längeren Zeitraum geeignet.
ParaCrawl v7.1

Values for intermittent service are those for 10 seconds of operating time and 50% of duty Factor.
Werte für Aussetzbetrieb sind die für 10 Sekunden Betriebszeit und 50% von Aufgabe Faktor.
CCAligned v1

It is also used for intermittent service at temperatures up to 1040°C.
Sie wird auch für Aussetzbetrieb an den Temperaturen bis zu 1040°C. verwendet.
ParaCrawl v7.1

In intermittent service, it can be used at temperatures up to 1030°C as it resists scaling and has a relatively low coefficient of expansion.
Im Aussetzbetrieb kann er an den Temperaturen bis zu 1030°C verwendet werden, während er widersteht einzustufen und einen verhältnismäßig niedrigen Ausdehnungskoeffizienten hat.
ParaCrawl v7.1

EN 1.4305 303 Stainless Steel provides good oxidisation resistance in intermittent service to 760°C (1400°F) and continuous service to 870°C (1,598°F)
Edelstahl 303 en 1,4305 stellt guten Oxidationswiderstand im Aussetzbetrieb zu 760°C (1400°F) und im Dauerbetrieb zu 870°C zur Verfügung (1,598°F)
ParaCrawl v7.1