Übersetzung für "Intermediate point" in Deutsch

At the intermediate point ZP2, the directional arrow points approximately 80° toward the left.
Am dargestellten Zwischenpunkt ZP2 weist der Richtungspfeil um ca. 80° nach links.
EuroPat v2
The glyceride mixture is introduced into the separation column at the intermediate part (point F).
Das Glyceridgemisch wird im mittleren Teil der Trennkolonne (Punkt F) zugeführt.
EuroPat v2
In the present exemplary embodiment, the latter is fed to the low-pressure column 3 at a suitable intermediate point.
Letzteres wird in dem Ausführungsbeispiel der Niederdrucksäule 3 an einer geeigneten Zwischenstelle zugespeist.
EuroPat v2
Second partial stream 4 is removed at an intermediate point from heat exchanger 6.
Der zweite Teilstrom 4 wird an einer Zwischen­stelle aus dem Wärmetauscher 6 entnommen.
EuroPat v2
The intermediate focal point therefore forms the constant starting point of an imaginary rotary axis.
Damit bildet der Zwischenfokuspunkt den konstanten Ausgangspunkt einer fiktiven Rotationsachse.
EuroPat v2
In the intermediate positions, any point in area h 1 can be focused.
In Zwischenpositionen lässt sich jeder Punkt im Bereich h 1 fokussieren.
EuroPat v2
The middle point of this connection is thus at the high point of a parallel-resonant circuit or at an intermediate point of a series-resonant circuit.
Der Mittenpunkt dieser Verbindung liegt dabei am Hochpunkt eines Parallel-Schwingkreises oder am Zwischenpunkt eines Serien-Resonanz-Schwingkreises.
EuroPat v2
Especially for removing argon, a residual fraction can be removed from an intermediate point on the low-pressure column.
Insbesondere zur Entfernung von Argon kann eine Restfraktion von einer Zwischenstelle der Niederdrucksäule abgezogen werden.
EuroPat v2
The bottom liquid 479 is then fed to a suitable intermediate point on the krypton-xenon enrichment column 24 .
Die Sumpfflüssigkeit 479 wird dann auf der Krypton-Xenon-Anreicherungssäule 24 an einer geeigneten Zwischenstelle zugeführt.
EuroPat v2
In a preferred embodiment, the laser beam input module is designed to focus the laser beam onto the intermediate focal point.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Laserstrahleingangsmodul ausgebildet, den Laserstrahl auf den Zwischenfokuspunkt zu fokussieren.
EuroPat v2
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B, through an intermediate point.
In dem ersten Video werden Sie sehen, wie der Roboter von A nach B fliegt durch einen Zwischenpunkt.
TED2020 v1
Each point, intermediate or beyond point, of the specified routes may, at the discretion of each undertaking, be omitted for some or all of the services, provided that the service originates or terminates in the territory of Morocco for air carriers of Morocco, or in the territory of a Member State of the European Community for air carriers of the European Community.
Bei den festgelegten Strecken kann jeder Zwischenlandungspunkt oder über die Strecken hinaus gelegene Punkt nach dem Ermessen jedes Unternehmens von manchen oder allen Diensten ausgenommen werden, soweit der Dienst – für marokkanische Luftfahrtunternehmen - vom Hoheitsgebiet Marokkos ausgeht oder dort sein Ziel hat, oder – für Luftfahrtunternehmen der Europäischen Gemeinschaft – vom Gebiet der Europäischen Gemeinschaft ausgeht oder dort sein Ziel hat.
TildeMODEL v2018
It may be desired in some cases (such as when measuring low-reflectivity surfaces) to use an intermediate calibration point (between 0 and 100 per cent on the scale) with this method.
Mit diesem Verfahren ist es in bestimmten Fällen, z. B. zur Messung von Oberflächen mit niedrigem Reflexionsgrad, möglich, einen mittleren Punkt (zwischen 0 und 100 % der Skala) als Kalibrierpunkt zu wählen.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

point-to-point travel point-to-point connection point-to-point point-to-point network
intermediate point point point to point protocol point by point
point-to-point transmission point-to-point route