Übersetzung für "Interior noise" in Deutsch
The
interior
noise
level
of
passenger
vehicles
is
not
considered
to
be
a
basic
parameter.
Das
Innengeräusch
von
Reisezugfahrzeugen
gilt
nicht
als
Interoperabilitätskomponente.
DGT v2019
Interior
noise
contributions
are
calculated
by
filtering
the
artificial
head
recording
using
coherence
information.
Die
Innengeräuschanteile
werden
durch
die
Filterung
der
Kunstkopfaufnahme
unter
Verwendung
von
Kohärenzinformationen
berechnet.
ParaCrawl v7.1
In
the
interior
the
noise
occurs
with
diffracted
noise
waves
15
?.
Im
Innenraum
tritt
der
Störschall
mit
gebeugten
Störschallwellen
15?
auf.
EuroPat v2
Our
sealing
systems
protect
the
vehicle
interior
from
dirt,
noise
and
rainwater.
Unsere
Dichtungs-Systeme
schützen
den
Fahrzeuginnenraum
vor
Verschmutzung,
Lärm
und
Regenwasser.
ParaCrawl v7.1
Modern
materials
and
construction
methods
provide
for
a
very
low
interior
noise
level.
Moderne
Materialien
und
Konstruktions-methoden
sorgen
für
einen
sehr
niedrigen
Geräuschpegel
im
Innenraum.
ParaCrawl v7.1
The
present
TSI
includes
limits
for
stationary
noise,
starting
noise,
pass-by
noise
and
driver’s
cab
interior
noise.
Die
aktuelle
TSI
enthält
Grenzwerte
für
Standgeräusch,
Anfahrgeräusch,
Vorbeifahrgeräusch
und
das
Innengeräusch
im
Führerstand.
DGT v2019
H3S
is
the
result
of
many
years
of
experience
with
playback
and
simulation
of
vehicle
interior
noise.
H3S
ist
das
Ergebnis
langjähriger
Erfahrungen
mit
der
Wiedergabe
und
Simulation
von
Fahrzeuginnenraum-
geräuschen.
ParaCrawl v7.1
A
microphone
array
11
is
situated
in
the
interior
of
the
motor
vehicle
5
for
measuring
the
interior
air
noise.
Im
Innenraum
des
Kraftfahrzeugs
5
ist
zur
Messung
der
Luftgeräusche
im
Innenraum
ein
Mikrofonarray
11
angeordnet.
EuroPat v2
Convolving
the
input
signals
with
the
respective
transfer
paths,
the
interior
noise
contributions
of
each
individual
path
can
be
calculated.
Durch
die
Faltung
der
Eingangssignale
mit
dem
entsprechenden
Übertragungspfad
können
die
jeweiligen
Innengeräuschanteile
berechnet
werden.
ParaCrawl v7.1