Übersetzung für "Interest in a company" in Deutsch

Sie haben ein langfristiges Interesse am Unternehmen.

Schon kleine Rabatte, wie z.B. kostenloses Porto, wecken das Interesse an einem Unternehmen.

Über die Beteiligung an einem Softwareunternehmen erwarb NEUFRA die Rechte an einem speziellen Speditionsprogramm.

Ferner zog die Kommission den Schluss, dass die staatliche Maßnahme auch bei Zugrundelegung eines anderen Bezugssystems, das sich aus dem von Spanien vorgeschlagenen ableitet (vgl. Erwägungsgründe 56 bis 58), eine staatliche Beihilfe darstellen würde, und zwar insbesondere aufgrund der unterschiedlichen tatsächlichen und rechtlichen Voraussetzungen, unter denen bei den verschiedenen Situationen der Geschäfts- oder Firmenwert, der bei Erwerb einer wirtschaftlichen Beteiligung an einem in einem anderen Land als Spanien ansässigen Unternehmen entsteht, steuerlich geltend gemacht werden kann.

Die belgischen Behörden machen geltend, dass es üblich sei, dass Anteilseigner, die eine Kontrollbeteiligung an einem Unternehmen halten, Garantien zugunsten des von ihnen kontrollierten Unternehmens kostenlos gewährten.

Die Kommission stellt jedoch fest, dass die streitige Maßnahme auch nach diesem Bezugssystem, das man als die steuerliche Behandlung des Geschäfts- oder Firmenwerts und des finanziellen Geschäfts- oder Firmenwerts, der sich aus dem Erwerb einer wirtschaftlichen Beteiligung an einem nicht in Spanien ansässigen Unternehmen ergibt, definieren könnte, eine Ausnahme darstellt, die nicht mit der Logik des spanischen Steuersystems übereinstimmt.

Der Erwerb eines Anteils an einer Gesellschaft durch einen Aktionär bewirkt keine Veränderung der steuerlich relevanten Bemessungsgrundlage des Anlagevermögens eines Unternehmens.

Nach § 22 Abs. 2 des österreichischen Übernahmegesetzes ist eine unmittelbare kontrollierende Beteiligung jedoch eine unmittelbare Beteiligung an einer Gesellschaft, die dem Eigentümer mehr als 30 % der auf die ständig stimmberechtigten Aktien entfallenden Stimmrechte vermittelt.

Dyno hält auch eine Kontrollbeteiligung an der Polimoon-Gruppe, die ihrerseits im Bereich der Kunststoffverpackungen tätig ist.

Über die Einhaltung der in der Regelung vorgesehenen Sicherheiten wacht eine Aufsichtsbehörde, die in jedem Mitgliedstaat zu errichten ist, soweit dies noch nicht geschehen ist.

Stimmrecht ist das Recht eines Aktieninhabers, aufgrund seines durch die Aktie verbrieften Anteils an einem Unternehmen im Rahmen der ihm gesetzlich zustehenden Rechte über dessen Handeln mitzuentscheiden.

Auf Antrag der Teilnehmerparteien führen die Anwaltskanzleien oft einen ausführlichen Rechtsaudit durch, mit dem Ziel festzustellen, ob der Erwerb des Anteils an der Gesellschaft keine rechtlichen ggf. wirtschaftlichen Risiken beinhaltet.

Englisch für "Anspruchsgruppen", bezeichnet Menschen oder Gruppen, die ein berechtigtes Interesse an einem Unternehmen hat.

Der ideale Käufer ist höchstwahrscheinlich ein in Europa ansässiges Pharma- / Kosmetikunternehmen, das ein Unternehmen mit einem guten Kundenportfolio kaufen möchte.

Untersuchungen vonAnimoto haben gezeigt, dass einer von vier Kunden das Interesse verliert, wenn das Unternehmen kein Video hat.

Auch mit dem Erwerb einer Mehrheitsbeteiligung an Covus Ventures im September 2012, einem gemeinschaftlichen Unternehmen von SevenVentures und der Covus Gruppe, haben wir unser digitales Geschäft weiter ausgebaut.

Einkommen aus dem Verkauf eines Anteils an einer Handelsgesellschaft oder Genossenschaft mit Sitz im Gebiet Tschechiens galten bisher als Einkommen aus einer Quelle in Tschechien, sofern der Käufer tschechischer Steuerresident oder eine ständige Betriebsstätte eines Nicht-Steuerresidenten war.

Wenn Tom Hanks als Forrest Gump auf einer Bank sitzt und ganz nebenbei davon erzählt, dass er sich an einer Firma, die irgend was mit Obst zu tun hat, beteiligt habe, nimmt das der Zuschauer erst einmal hin.

Sind Sie an einem Unternehmen interessiert, dass sich langfristig um Sie bemüht?

Wählen Sie die Tabelle, die Sie interessieren sich für ein Unternehmen sind;

Ein Unternehmen interessiert Sie ganz besonders?

Suchen Sie eine interessante Aufgabe in einem dynamischen Unternehmen?

Sind Sie an der Gründung einer Gesellschaft interessiert?

Wir freuen uns über jede Kontaktaufnahme bei Interesse an einer Firmen- oder Sponsoring-Partnerschaft.

Sie interessieren sich für einen Company Hub?

Sind Sie an einer Zusammenarbeit mit einem anderen Unternehmen aus Rumänien interessiert?

Sind Sie an einer Firma oder Gesellschaft beteiligt?

Investoren daran interessiert, eine nigerianische Unternehmen erwerben kann ein formelles Angebot machen müssen.

Investoren daran interessiert, eine nigerianische Gesellschaft erwerben kann ein formelles Gebot machen müssen.

Falls Sie an einer firmeninternen Schulung interessiert sind, wählen Sie bitte die entsprechende Option.

Die interessantesten Mitarbeiter in einem Unternehmen sind eigentlich immer diejenigen mit diesen "Zickzack"-Lebensläufen.

Dadurch werden britische Interessen geschädigt, insbesondere das Unternehmen Spalding Nutrition, welches von einem absolut überflüssigen Verbot bedroht ist.