Übersetzung für "Interest about" in Deutsch
After
2001
the
decline
in
interest
expenditure
contributed
about
half
to
the
decrease
.
Nach
2001
trugen
rückläufige
Zinsausgaben
etwa
zur
Hälfte
zu
dieser
Abnahme
bei
.
ECB v1
What's
your
interest
about
that
rope,
Mr.
Holmes?
Was
interessiert
Sie
dieses
Seil
so,
Mr.
Holmes?
OpenSubtitles v2018
Well,
what
would
interest
her
about
a
theater
group?
Was
interessierte
sie
an
dieser
Theatergruppe
besonders?
OpenSubtitles v2018
Look,
I
don't
have
time
for,
or
interest
in,
talking
about
your
stupid
picture
of
a
cowboy.
Ich
habe
weder
Zeit
noch
Lust,
über
dein
dummes
Cowboy-Bild
zu
reden.
OpenSubtitles v2018
And
in
the
interest
of
talking
about
anything
else
over
breakfast,
get
ahead
of
it.
Und
im
Interesse
eines
anderen
Frühstücksthemas,
werde
aktiv.
OpenSubtitles v2018
So,
we
just
talk
about
interest
rates
and
how
bad
our
knees
hurt?
Also
sprechen
wir
jetzt
über
Zinssätze
und
Knieschmerzen?
OpenSubtitles v2018
With
interest,
he
owed
about
20
by
the
time
I
came
out.
Mit
den
Zinsen
schuldete
er
mir
sowieso
schon
20
Riesen.
OpenSubtitles v2018
My
monthly
expenses,
including
interest,
are
about
1.100
marks.
Meine
monatliche
Mindestbelastung
beträgt
mit
Zinsen
1100
Mark.
OpenSubtitles v2018
All
those
consulted
have
shown
a
high
degree
of
interest
and
conviction
about
the
proposals.
Alle
konsultierten
Personen
haben
großes
Interesse
an
den
Vorschlägen
gezeigt.
EUbookshop v2
Jesse,
we've
had
Joe
Genest
as
a
person
of
interest
in
about
five
mob
killings.
Jesse,
wir
hatten
Joe
Genest
als
Beteiligten
bei
etwa
fünf
Mafiamorden.
OpenSubtitles v2018
I
read
with
interest
the
news
about
Jensen.
Ich
lese
mit
Interesse
die
Nachrichten
über
Jensen.
ParaCrawl v7.1
The
interest
about
marathon
is
now
at
a
higher
level.
Das
Interesse
am
Marathon
befindet
sich
nun
auf
einer
anderen
Ebene.
ParaCrawl v7.1
Hello,
has
followed
with
interest
about
your
site
and
project.
Hallo,
hat
mit
Interesse
über
Ihre
Website
und
Projekt
verfolgt.
CCAligned v1
We
appreciate
your
interest
and
inquiries
about
our
services.
Wir
freuen
uns
über
Ihr
Interesse
und
Anfragen
zu
unserem
Dienstleistungsangebot.
CCAligned v1
Do
you
have
any
interest
or
questions
about
a
partnership
with
Pauly-IT?
Sie
haben
Interesse
oder
Fragen
zu
einer
Partnerschaft
mit
Pauly-IT?
CCAligned v1