Übersetzung für "Interception point" in Deutsch

Agent Samuels will be sitting on a bench 30 meters up the path from your post at the interception point.
Agent Samuels wird auf einer Bank 30 Meter weg von Ihrem Posten am Abfangpunkt sitzen.
OpenSubtitles v2018
The measuring device 20 is arranged such that the beam axis 25 of the measuring beam 24 and the displacement axis 26, along which the axis 27 of the dressing spindle 4 is moved upon displacement, will intercept one another within the reference plane 18 (interception point 28).
Die Meßeinrichtung 20 ist so angeordnet, daß die Achse 25 des Strahls 24 und die Achse 26, auf der sich die Achse 27 der Abrichtspindel 4 bei ihrer Verstellung bewegt, einander in der Bezugsebene 18 schneiden (Schnittpunkt 20).
EuroPat v2
Soft catching refers to active compliant control and is modelled as a 2 phase process: the robot first moves its hand to intercept the object’s trajectory at a desired interception point and then moves in synchrony with the object such that the fingers can slowly close on the object at a desired catching point.
Sanftes Einfangen nutzt die aktive Nachgiebigkeitssteuerung und wird als 2-Phasen-Prozess abgebildet: Zuerst bewegt der Roboter seine Hand an einen bestimmten Abfangpunkt, um die Flugbahn des Objekts zu erreichen, und bewegt sich dann zunächst synchron zum bewegenden Objekt, sodass die Finger an einem bestimmten Einfangpunkt langsam das Objekt umschließen können.
ParaCrawl v7.1
We can look at its y-intercept, the point 0, 1 must be on this graph.
Wir können den y-Achsenschnittpunkt betrachten, der Punkt 0, 1 muss Teil unseres Graphs sein.
QED v2.0a
In this case a steady, delayed rise in the threshold signal ut to its preset value ut 2 avoids causing an earlier intercept point of the overshooting evaluation signal us with the threshold signal ut, so preventing a mistimed commutation.
In diesem Fall wird mit einem verzögerten stetigen Anstieg des Schwellwertsignals ut auf seinen voreingestellten Wert ut2 ein verfrühter Schnittpunkt des überschwingenden Auswertsignals us mit dem Schwellwertsignal ut und somit eine Fehl-Kommutierung vermieden.
EuroPat v2
The broken line shows an idealized evaluation signal us-ideal, at whose theoretical intercept point with the threshold signal the position signal up is set, that is, digitally raised to high potential.
Die gestrichelte Linie zeigt ein idealisiertes Auswertesignal us-ideal, an dessen theoretischem Schnittpunkt mit dem Schwellwertsignal das Positionssignal up gesetzt, das heißt digital auf High-Potenzial angehoben wird.
EuroPat v2
However, another variable can also be subsumed by this term, from which variable, if need be with the aid of the probable slope, it is also possible to deduce the axis intercept, e.g., the point of intersection with the x-axis.
Ebenfalls unter diesem Begriff subsumiert werden kann jedoch auch eine andere Größe, aus welcher, gegebenenfalls unter Zuhilfenahme der wahrscheinlichen Steigung, auf den Achsenabschnitt geschlossen werden kann, beispielsweise der Schnittpunkt mit der x-Achse.
EuroPat v2
These intercepts point to an emerging, shallow target in this area which is only 300-350 metres below surface (Figure 2) and may correlate along strike with felsic hosted gold mineralization adjacent to the WLB2 zone located approximately 150 metres to the northeast (Figure 1).
Diese Abschnitte weisen auf ein oberflächennahes Ziel in diesem Gebiet hin, das nur 300 bis 500 Meter unterhalb der Oberfläche liegt (Abbildung 2), und könnten entlang des Streichens mit einer in Felsen enthaltenen Goldmineralisierung neben der Zone WLB2 übereinstimmen, die etwa 150 Meter weiter nordöstlich liegt (Abbildung 1).
ParaCrawl v7.1
Also, in target area 4, recent intercepts point to new potential to depth in the northern part of the F2 Gold System.
Im Zielgebiet 4 weisen die jüngsten Abschnitte auf neues Potenzial in der Tiefe des nördlichen Teils des Goldsystems F2 hin.
ParaCrawl v7.1
It can easily be imagined how a portrait, spatially transmitted, may be intercepted at any point of its transmission.
Man kann sich leicht vorstellen, wie ein Bildnis, das räumlich übertragen wird, an jedem beliebigen Punkt seiner Übertragung abgefangen werden kann.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe