Übersetzung für "Integration company" in Deutsch
We
also
support
you
in
the
system-related
integration
the
company
controlling.
Zudem
unterstützen
wir
Sie
bei
der
systemtechnischen
Einbindung
in
das
Unternehmenscontrolling.
ParaCrawl v7.1
The
integration
of
the
company
will
start
immediately.
Die
Integration
des
Unternehmens
startet
unverzüglich.
ParaCrawl v7.1
This
applies
to
both
company-wide
communication
and
the
integration
into
cross-company
production
networks.
Das
betrifft
sowohl
die
unternehmensweite
Kommunikation
als
auch
die
Integration
in
unternehmensübergreifende
Produktionsnetzwerke.
ParaCrawl v7.1
Since
2004
BEM
(company
integration
management)
has
been
written
into
law.
Seit
2004
ist
BEM
(betriebliches
Eingliederungsmanagement)
gesetzlich
vorgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
For
further
information
on
company
integration
management,
see
the
PDF.
Weitere
Informationen
zum
Betrieblichen
Eingliederungsmanagement
finden
Sie
im
PDF
.
ParaCrawl v7.1
Social
integration
into
the
company
is
another
major
concern
we
have.
Die
soziale
Eingliederung
ins
Unternehmen
ist
uns
ebenfalls
ein
großes
Anliegen.
ParaCrawl v7.1
A:
we
are
industry
and
trade
integration
company.
A:
wir
sind
Industrie-
und
Handelsintegrationsfirma.
ParaCrawl v7.1
Integration
of
the
company
is
proceeding
as
planned.
Die
Integration
des
Unternehmens
verläuft
nach
Plan.
ParaCrawl v7.1
This
considerably
facilitates
the
integration
into
your
company
network.
Das
erleichtert
die
Integration
in
ihr
Firmennetzwerk
erheblich.
ParaCrawl v7.1
A:
We
are
the
industry
and
trade
integration
company
and
have
our
own
factory
and
independent
sales
team.
A:
Wir
sind
die
Industrie
und
Handelsintegrationsfirma
und
haben
unsere
eigene
Fabrik
und
unabhängiges
Verkaufsteam.
CCAligned v1
Last
but
not
least,
the
device's
API
also
makes
integration
into
the
company
network
a
lot
easier.
Und
nicht
zuletzt
wird
die
Integration
des
Geräts
in
das
Unternehmensnetzwerk
über
die
API
wesentlich
erleichtert.
ParaCrawl v7.1
These
requirements
include,
for
example,
the
integration
into
existing
company
tools
and
processes
with
the
help
of
UC
value-added
services.
Zu
diesen
Anforderungen
gehört
beispielsweise
die
Integration
in
vorhandene
Unternehmenstools
und
-prozesse
mit
Hilfe
von
UC-Mehrwertdiensten.
ParaCrawl v7.1
The
problem-free
integration
in
existing
company
networks
and
remote
administration
opens
up
all
opportunities
of
modern
video
communication.
Die
problemlose
Integration
in
bestehende
Unternehmensnetze
und
Fernadministrierbarkeit
eröffnen
Ihnen
alle
Möglichkeiten
moderner
Videokommunikation.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
tasks
of
the
controller
also
vary
widely
-
depending
on
the
context
and
integration
within
the
company.
Entsprechend
unterscheiden
sich
die
Aufgaben
der
Controller
stark
-
je
nach
Kontext
und
Einbettung
im
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Through
a
successful
integration,
the
company
was
able
to
strengthen
its
business
competitiveness
and
achieve
a
turnaround.
Durch
die
erfolgreiche
Fusion
konnte
unser
Unternehmen
seine
Wettbewerbsfähigkeit
stärken
und
schwarze
Zahlen
schreiben.
ParaCrawl v7.1
Fill
impressed
the
jury
with
the
clear
objectives
and
the
strategic
integration
into
the
company.
Fill
überzeugte
die
Jury
durch
klare
Ziele
und
die
strategische
Einbindung
in
das
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Firstly,
agreements
tend
to
be
intergovernmental
and
provide
little
scope
for
real
technological
and
industrial
integration
at
company
level
(company
acquisitions
and
agreements
are
rare
at
EU
level
-
see
Table
3).
Erstens
handelt
es
sich
vorwiegend
um
zwischenstaatliche
Abkommen,
die
auf
der
betrieblichen
Ebene
nur
wenig
Spielraum
für
konkrete
Integrationsmaßnahmen
im
technologischen
und
industriellen
Bereich
lassen
(siehe
Tabelle
3).
TildeMODEL v2018