Übersetzung für "Integrated crop management" in Deutsch

Citrus is grown at MAFA farms under an integrated crop management system.
Zitrusfrüchte werden auf MAFA-Farmen innerhalb eines integrierten Erntemanagementsystems angebaut.
ParaCrawl v7.1

Herbs and baby leaves are grown at MAFA farms under an integrated crop management system.
Kräuter und Babysalate werden auf den MAFA-Farmen innerhalb eines integrierten Erntemanagementsystems angebaut.
ParaCrawl v7.1

Capsicum is grown at MAFA farms under an integrated crop management system.
Paprika wird auf den MAFA-Farmen unter einem integrierten Erntemanagementsystem angebaut.
ParaCrawl v7.1

Secondly, compulsory training in integrated crop management methods and good agricultural practices is essential.
Zum Zweiten ist die obligatorische Ausbildung in integrierten Anbauverfahren und bewährten landwirtschaftlichen Praktiken von entscheidender Bedeutung.
Europarl v8

After leaving Novartis he founded, in 2005, his own firm, AGROMETRIX - Integrated Crop Management.
Nach seinem Ausscheiden bei Novartis gründete er 2005 seine eigene Firma AGROMETRIX Integrated Crop Management.
WikiMatrix v1

Some farmers are opting for more environmentally sustainable farming techniques (e.g. organic, integrated crop management).
Einige Landwirte entscheiden sich für ökologisch nachhaltigere Anbautechniken (z.B. organischer, integrierter Anbau).
EUbookshop v2

Already there are moves in arable farming towards integrated crop management, broadly based on organic principles though not completely organic.
Es gibt bereits Bewegungen im Kulturpflanzenanbau hin zu einer integrierten Bewirtschaftung, die sich im großen und ganzen an den Grundsätzen des ökologischen Landbaus orientieren, sie aber nicht ausschließlich verfolgen.
Europarl v8

First of all, the extra financial support for research into, and the application of, non-chemical pesticides must be greatly increased, both for integrated crop management and for organic agriculture.
Zum Ersten geht es um eine spürbare zusätzliche Aufstockung finanzieller Mittel für die Erforschung nichtchemischer Schädlingsbekämpfungsmittel, und zwar sowohl für den integrierten als auch für den biologischen Landbau.
Europarl v8

This approach, known as “sustainable intensification,” aims to boost the output of existing farmland using techniques such as integrated crop management and advanced pest control.
Dieser Ansatz ist als „nachhaltige Intensivierung“ bekannt und zielt darauf ab, mit Techniken wie integriertem Erntemanagement und fortschrittlicher Schädlingsbekämpfung die Erträge des bestehenden Ackerlands zu steigern.
News-Commentary v14

Examples include the introduction of organic farming, extensive management of grassland, integrated crop management, set-aside of field margins and specific measures, tested through LIFE nature programmes, aimed at particular habitats.
Beispiele dafür sind unter anderem die Einführung des ökologischen Landbaus, die extensive Bewirtschaftung von Grasland, der integrierte Pflanzenbau, die Stillegung von Feldrändern sowie spezielle Maßnahmen, die im Rahmen der Programme LIFE-Natur geprüft wurden und auf bestimmte Habitate abgestellt sind.
TildeMODEL v2018

Agri-environmental measures aimed at soil protection range from overall farm management systems such as organic farming (including maximum stocking rates) and integrated crop management (ICM) to specific measures such as no-tillage or conservation practices, grassland strips, winter covers, use of compost and the maintenance of terraces.
Agrarumweltmaßnahmen, die auf den Bodenschutz ausgerichtet sind, umfassen Landbewirtschaftungssystemen wie der ökologischen Landwirtschaft (einschließlich Obergrenzen für die Besatzdichte) und dem integrierten Pflanzenbau bis zu spezifischen Maßnahmen wie den erhaltenden oder pfluglosen Landbau, Graslandstreifen, Winterdeckfrüchte, Verwendung von Kompost und Erhaltung der Terrassenkultur.
TildeMODEL v2018

To what extent might agricultural biotechnology innovations harm the viability of conventional and organic farming and increase farmer dependency on fewer suppliers for integrated crop management and protection systems?
In wieweit könnten biotechnologische Innovationen in der Landwirtschaft die Lebensfähigkeit konventioneller und ökologischer Betriebe beeinträchtigen und die Abhängigkeit der Landwirte von wenigen Anbietern integrierter Systeme für Pflanzenpflege und Pflanzenschutz erhöhen?
TildeMODEL v2018

Special attention shall be given to organisms used in integrated crop management (ICM).
Besonderes Augenmerk ist auf Organismen zu richten, die im Rahmen des integrierten Pflanzenschutzes (integrated crop management) verwendet werden.
DGT v2019

Farmers themselves have, for some years, been engaged in developing more rational techniques such as Integrated Crop Management and Integrated Pest Management with a view to promoting integrated farming in a more tangible way, and this trend should be encouraged.
Im Übrigen engagieren sich die Landwirte selbst seit Jahren für die Entwicklung ratio­nellerer Techniken wie der integrierte Pflanzenbau und die integrierte Schädlings­bekämp­fung, da sie konkreter auf die integrierte Landwirtschaft setzen wollen - dieser Trend sollte unterstützt werden.
TildeMODEL v2018

These measures include support to organic farming, conservation tillage, the protection and maintenance of terraces, safer pesticide use, integrated crop management, management of low-intensity pasture systems, lowering stock density and the use of certified compost.
Hier sind insbesondere die ökologische Landwirtschaft zu nennen sowie die reduzierte Bodenbearbeitung, der Schutz und die Erhaltung der Terrassenkultur, die sichere Verwendung von Pestiziden, der integrierte Pflanzenbau, weniger intensive Weidesysteme, der verringerte Viehbesatz und die Verwendung zertifizierter Komposte.
TildeMODEL v2018

Agri-environmental measures have already influenced PPP use directly, for instance by promoting Integrated Pest Management / Integrated Crop Management techniques (IPM/ICM), and organic farming.
Schon jetzt wirken sich Agrar-Umweltprogramme unmittelbar auf den PSM-Einsatz aus, beispielsweise durch Förderung des integrierten Pflanzenschutzes/des integrierten Pflanzenanbaus (IPM/ICM), ebenso wie des ökologischen Landbaus.
TildeMODEL v2018

Following first developments in the 1950s, various approaches to Integrated Pest Management, Integrated Crop Management, Integrated Production and Integrated Farming were developed worldwide (in Germany, Switzerland, US, Australia, and India, for example).
Nach den ersten Entwicklungsschritten in den 1950er Jahren wurden weltweit Ansätze für den Integrierten Pflanzenschutz, den Integrierten Pflanzenbau, die Integrierte Produktion und die Integrierte Landwirtschaft entwickelt, etwa in Deutschland, der Schweiz, den USA, Australien und Indien.
WikiMatrix v1

These measures include support to organic farming, conservationtillage, the protection and maintenance of terraces, saferpesticide use, integrated crop management, management of low-intensity pasture systems, lowering stockdensity and the use of certified compost.
Zu diesen Maßnahmen gehören die Förderung des organischen Landbaus und der reduzierten Bodenbearbeitung, Schutz und Erhaltung von Terrassen,sichererer Einsatz von Pestiziden, integrierter Anbau,extensive Weidewirtschaft, Reduzierung der Besatzdichtesowie die Verwendung von zertifiziertem Kompost.
EUbookshop v2

Integrated Agriculture, Integrated Production (IP), Integrated Crop Management (ICM) and Integrated Pest Management (IPM) are all concepts relating to farming systems.
Integrierte Landwirtschaft, integrierte Produktion (IP), integrierter Pflanzenbau (IPM) und integrierter Pflanzenschutz (ICM) sind Begriffe, mit denen Bewirtschaftungssysteme in der Landwirtschaft beschrieben werden.
TildeMODEL v2018

IPM thus is one indispensable element of Integrated Crop Management which in turn is one essential part of the holistic Integrated Farming approach towards sustainable agriculture.
Er ist damit ein Kernelement des Integrierten Pflanzenbaus, der selbst ein entscheidendes Element der Integrierten Landwirtschaft als Leitbild einer nachhaltigen Landwirtschaft ist.
WikiMatrix v1

As an agricultural company, Magrabi Agriculture is committed to sustainable agriculture and encourages the implementation of integrated crop management (ICM) which is a common-sense approach that combines the ecological care of a diverse and healthy environment with the economic demands of agriculture.
Als landwirtschaftliches Unternehmen ist Magrabi Agriculture einer umweltverträglichen Landwirtschaft verpflichtet und fördert die Einführung von integriertem Erntemanagement (ICM) - ein vernünftiges Konzept, das die Sorge um eine artenreiche und gesunde Umwelt mit den wirtschaftlichen Anforderungen der Landwirtschaft verbindet.
ParaCrawl v7.1