Übersetzung für "Intaglio" in Deutsch
Tactile
Intaglio
ink
is
one
of
the
most
important
features
in
the
document.
Der
ertastbare
Stichtiefdruck
ist
eines
der
wichtigsten
Merkmale
des
Dokuments.
DGT v2019
The
invention
therefore
also
relates
to
the
use
of
the
azo
pigment
formulations
in
intaglio
printing
inks.
Die
Erfindung
betrifft
deshalb
auch
die
Verwendung
dieser
Azopigmentpräparationen
in
Tiefdruckfarben.
EuroPat v2
Like
the
intaglio
inks,
screen
printing
inks
have
low
viscosity
and
may
containtoluene
as
solvent.
Die
Siebdruckfarben
sind
ähnlich
wie
die
Tiefdruckfarben
niedrigviskos
und
enthalten
als
Lösungsmittel
Toluol.
EuroPat v2
This
powder
is
highly
suitable
for
high-quality
waterborne
flexographic
and
intaglio
printing
inks.
Dieses
Pulver
eignet
sich
hervorragend
für
hochwertige
Flexo-
und
Tiefdruckfarben
auf
Wasserbasis.
EuroPat v2
Intaglio
printing
inks
prepared
therewith
are
up
to
15%
weaker
in
color
and
contain
no
red
fraction.
Damit
hergestellte
Tiefdruckfarben
sind
bis
zu
15
%
farbschwächer
und
enthalten
keinen
Rohanteil.
EuroPat v2
With
intaglio
printing,
the
ink
is
poured
into
grooves
engraved
on
the
plate
.
Beim
Stichtiefdruck
wird
das
Druckbild
vertieft
in
die
Druckplatte
eingebracht.
EUbookshop v2
Interprint
prints
wood,
stone
and
creative
décors
by
intaglio
printing
and
digital
printing.
Interprint
druckt
Holz-,
Stein-
und
Kreativdekore
im
Tiefdruck
und
im
Digitaldruck.
WikiMatrix v1
For
reasons
of
clarity,
only
the
printed
image
produced
by
intaglio
printing
according
to
the
invention
is
shown.
Aus
Gründen
der
Übersichtlichkeit
wird
lediglich
das
erfindungsgemäß
im
Stichtiefdruck
erzeugte
Druckbild
dargestellt.
EuroPat v2
However,
it
is
also
possible
to
apply
the
coating
by
means
of
intaglio
printing
and
spraying.
Aber
auch
die
Beschichtung
mittels
Tiefdruck
und
Sprühen
kann
zur
Anwendung
kommen.
EuroPat v2
They
are
particularly
suitable
in
intaglio,
letterpress
or
flexographic
printing.
Sie
eignen
sich
insbesondere
im
Tiefdruck,
Hochdruck
oder
im
Flexodruck.
EuroPat v2