Übersetzung für "Insurance scam" in Deutsch
So
Longwater
was
all
just
a
grubby
little
insurance
scam?
Longwater
war
also
nur
ein
schäbiger,
kleiner
Versicherungsbetrug?
OpenSubtitles v2018
I
don't
know,
the
only
time
I
saw
anything
like
this
was
an
insurance
scam.
So
was
habe
ich
nur
einmal
gesehen,
ein
Versicherungsbetrug.
OpenSubtitles v2018
An
insurance
scam
is
like
a
network
--
Und
Versicherungsbetrug
ist
wie
ein
Netzwerk...
OpenSubtitles v2018
It's
an
insurance
scam.
Es
ist
ein
Versicherungsbetrug.
OpenSubtitles v2018
It's
possible
the
robbery
is
really
an
insurance
scam
to
cover
the
cost
of
a
permit
bribe.
Es
ist
möglich,
dass
der
Überfall
ein
Versicherungsbetrug
ist,
um
die
Kosten
einer
Genehmigungs-Bestechung
zu
vertuschen.
OpenSubtitles v2018
Tox
screen
shows
digitalis
which
is
probably
what
he
and/or
his
sister
gave
the
marine
in
Harmony
two
years
ago
to
pull
off
an
insurance
scam.
Wir
finden
eine
hohe
Dosis
Digitalis,
womit
seine
Schwester
und
er
vor
zwei
Jahren
vermutlich
einen
Marine
in
Harmony
umlegten,
um
die
Versicherung
zu
betrügen.
OpenSubtitles v2018
Sherman
probably
told
Dewey
he
was
pulling
some
kind
of
insurance
scam
but
they
had
to
meet
again
some
place
to
work
out
the
details.
Sherman
hat
Dewey
vermutlich
von
einem
Versicherungsbetrug
erzählt.
Aber
sie
mussten
sich
noch
mal
treffen,
um
die
Details
zu
klären.
OpenSubtitles v2018
Ken
Davis
denies
it,
but
implies
that
it
might
be
an
insurance
scam
and
that
Pete
did
it.
Ken
Davis
leugnet
es,
läßt
aber
durchblicken,
dass
es
sich
dabei
um
Versicherungsbetrug
handeln
könnte
und
Pete
der
Übeltäter
ist.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
the
incident,
which
may
have
been
the
first
case
of
insurance
scam
in
history,
led
to
a
complicated
legal
dispute
between
an
alleged
co-conspirator
and
a
creditor.
Gleichwohl
führte
dieser
Vorfall,
bei
dem
es
sich
historisch
um
den
ersten
Fall
von
Versicherungsbetrug
gehandelt
haben
könnte,
zu
einem
komplizierten
Rechtsstreit
zwischen
einem
angeblichen
Mitverschwörer
und
einem
Gläubiger.
ParaCrawl v7.1
This
topic
will
cover:
Kidney
rackets,
Insurance
scams,
etc.,
and
Exercises.
In
diesem
Thema
behandelt
wird:
Niere
Schläger,
Versicherung
Betrug
usw.
und
Übungen.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
types
of
auto
insurance
scams
-
some
involving
car
insurance
companies
and
others
involving
individuals
trying
to
scam
the
system.
Es
gibt
viele
Arten
von
Auto-Versicherung
Betrügereien
-
etwa
die
Kfz-Versicherung
und
andere
Personen,
die
versuchen,
das
System
Betrug.
ParaCrawl v7.1
Falsified
doctor's
bills,
both
in
Switzerland
and
from
abroad,
fiddled
or
incorrectly
filled
out
receipts
from
service
providers,
unjustified
salary
payments
owing
to
a
delayed
return
to
work:
the
list
of
insurance
benefit
scams
is
long.
Gefälschte
Arztrechnungen
aus
dem
In-
und
Ausland,
getrickste
oder
falsch
ausgefüllte
Belege
von
Leistungserbringern,
unberechtigte
Lohnbezüge
wegen
verzögerter
Rückkehr
zur
Arbeit:
Die
Liste
von
Betrügereien
bei
Versicherungsleistungen
ist
lang.
ParaCrawl v7.1