Übersetzung für "Insulin treatment" in Deutsch
Insulin
treatment
of
the
nursing
mother
presents
no
risk
to
the
baby.
Die
Insulinbehandlung
der
stillenden
Mutter
stellt
kein
Risiko
für
das
Kind
dar.
EMEA v3
In
these
studies
the
incidence
of
hypoglycaemia
was
similar
for
BYETTA
and
insulin
treatment.
In
diesen
Studien
war
die
Hypoglykämieinzidenz
bei
BYETTA-
und
Insulin-Behandlung
ähnlich.
EMEA v3
Insulin
treatment
of
the
breast-feeding
mother
presents
no
risk
to
the
baby.
Die
Insulinbehandlung
einer
stillenden
Mutter
stellt
kein
Risiko
für
das
Kind
dar.
EMEA v3
Then
carry
on
with
your
insulin
treatment
as
usual.
Dann
führen
Sie
Ihre
Insulinbehandlung
wie
gewohnt
fort.
ELRC_2682 v1
Insulin
treatment
was
still
in
its
early
years.
Die
Behandlung
mit
Insulin
befand
sich
noch
in
den
Kinderschuhen.
ParaCrawl v7.1
A
prominent
example
of
such
an
infusion
liquid
is
insulin
in
the
treatment
of
diabetes.
Ein
prominentes
Beispiels
solch
einer
Infusionsflüssigkeit
ist
Insulin
in
der
Diabetestherapie.
EuroPat v2
When
you
first
start
your
insulin
treatment,
it
may
disturb
your
vision,
but
the
condition
usually
disappears.
Zu
Beginn
Ihrer
Insulinbehandlung
können
gelegentlich
Sehstörungen
auftreten,
die
aber
normalerweise
wieder
abklingen.
EMEA v3
Vision
problems:
When
you
first
start
your
insulin
treatment,
it
may
disturb
your
vision,
but
the
disturbance
is
usually
temporary.
Sehstörungen:
Zu
Beginn
Ihrer
Insulinbehandlung
können
Sehstörungen
auftreten,
diese
sind
aber
normalerweise
vorübergehend.
ELRC_2682 v1
Listed
below
are
the
most
important
medicines
which
may
affect
your
insulin
treatment.
Nachstehend
sind
die
wichtigsten
Arzneimittel
aufgeführt,
die
sich
auf
Ihre
Insulinbehandlung
auswirken
können.
EMEA v3
In
these
studies
the
incidence
of
hypoglycaemia
was
similar
for
immediate-release
exenatide
and
insulin
treatment.
In
diesen
Studien
war
die
Hypoglykämieinzidenz
bei
Behandlung
mit
schnell
freigesetztem
Exenatid
und
Insulin-Behandlung
ähnlich.
ELRC_2682 v1
The
rate
of
nocturnal
hypoglycaemic
events
was
similar
with
Xultophy
and
insulin
degludec
treatment.
Die
Rate
nächtlicher
hypoglykämischer
Ereignisse
war
bei
der
Behandlung
mit
Xultophy
und
mit
Insulin
degludec
ähnlich.
ELRC_2682 v1
When
you
first
start
your
insulin
treatment,
it
may
disturb
your
vision,
but
the
reaction
usually
disappears.
Zu
Beginn
Ihrer
Insulinbehandlung
können
gelegentlich
Sehstörungen
auftreten,
die
aber
normalerweise
wieder
abklingen.
EMEA v3
Listed
below
are
the
most
common
medicines
which
may
affect
your
insulin
treatment.
Nachstehend
sind
die
wichtigsten
Arzneimittel
aufgeführt,
die
sich
auf
Ihre
Insulinbehandlung
auswirken
können.
EMEA v3
In
clinical
studies,
antibodies
that
cross-react
with
human
insulin
and
insulin
glargine
were
observed
with
the
same
frequency
in
both
NPH-insulin
and
insulin
glargine
treatment
groups.
In
klinischen
Studien
wurden
Antikörper
beobachtet,
die
mit
Humaninsulin
und
Insulin
glargin
kreuzreagieren.
ELRC_2682 v1